Переклад тексту пісні Shout To The Devil - Kate Rusby

Shout To The Devil (оригінал)

Can you walk though the sky turns black
When you shout to the Devil do you hear him back?
Can you walk though the lightning cracks
When you shout to the Devil do you hear him back?
There he’s standing with his open heart
Don’t go near or you will fall apart
There he’s standing with his eyes so blue
Don’t go near or he will ruin you
Oh, my heart
Don’t break my heart
Do you feel as you climb that stack
When you shout to the Devil do you hear him back?
And will you heal when the whips go crack
When you shout to the Devil do you hear him back?
There he’s standing with his open heart
Don’t go near or you will fall apart
There he’s standing with his eyes so blue
Don’t go near or he will ruin you
Oh, my heart
Don’t break my heart
Make then deal and then sign that pact
When you shout to the Devil do you hear him back?
And you can steal just what you lacked
When you shout to the Devil do you hear him back?
There he’s standing with his open heart
Don’t go near or you will fall apart
There he’s standing with his eyes so blue
Don’t go near or he will ruin you
Oh, my heart
Don’t break my heart
Do you care as you walk that track
When you shout to the Devil do you hear him back?
Will you share what you can’t give back
When you shout to the Devil do you hear him back?
There he’s standing with his open heart
Don’t go near or you will fall apart
There he’s standing with his eyes so blue
Don’t go near or he will ruin you
Oh, my heart
Don’t break my heart
Oh, my heart
Don’t take my heart

(переклад)

Чи можна йти, хоча небо стає чорним
Коли ви кричите до диявола, ви чуєте його у відповідь?
Чи можна ходити, хоча блискавка тріщить
Коли ви кричите до диявола, ви чуєте його у відповідь?
Ось він стоїть із відкритим серцем
Не підходьте близько, інакше розпадетеся
Ось він стоїть із такими блакитними очима
Не наближайтеся, інакше він вас знищить
О, моє серце
Не розбивай моє серце
Чи відчуваєте ви, коли піднімаєтеся на цю купу
Коли ви кричите до диявола, ви чуєте його у відповідь?
І чи вилікуєтеся, коли батоги тріснуть
Коли ви кричите до диявола, ви чуєте його у відповідь?
Ось він стоїть із відкритим серцем
Не підходьте близько, інакше розпадетеся
Ось він стоїть із такими блакитними очима
Не наближайтеся, інакше він вас знищить
О, моє серце
Не розбивай моє серце
Укласти потім угоду, а потім підписати цей пакт
Коли ви кричите до диявола, ви чуєте його у відповідь?
І ви можете вкрасти саме те, чого вам не вистачало
Коли ви кричите до диявола, ви чуєте його у відповідь?
Ось він стоїть із відкритим серцем
Не підходьте близько, інакше розпадетеся
Ось він стоїть із такими блакитними очима
Не наближайтеся, інакше він вас знищить
О, моє серце
Не розбивай моє серце
Вам байдуже, коли ви йдете по цій доріжці
Коли ви кричите до диявола, ви чуєте його у відповідь?
Чи поділитесь тим, що не можете повернути
Коли ви кричите до диявола, ви чуєте його у відповідь?
Ось він стоїть із відкритим серцем
Не підходьте близько, інакше розпадетеся
Ось він стоїть із такими блакитними очима
Не наближайтеся, інакше він вас знищить
О, моє серце
Не розбивай моє серце
О, моє серце
Не бери моє серце