Переклад тексту пісні Ghost - Kate Rusby

Ghost - Kate Rusby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost , виконавця -Kate Rusby
Пісня з альбому: Ghost
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pure

Виберіть якою мовою перекладати:

Ghost (оригінал)Ghost (переклад)
Oh dear, my heart is taken Боже, моє серце захоплено
From my chest З моїх грудей
Oh dear, my heart is taken Боже, моє серце захоплено
I can never rest Я ніколи не можу відпочити
By the moon На місяці
I can feel your hear beating Я відчуваю, як б’ється твій слух
By the moon На місяці
I can hear you call Я чую, як ти дзвониш
Here in the dark Тут у темряві
My love wanders on Моя любов блукає
When the cruel morning comes Коли настає жорстокий ранок
Then again he’s gone gone, gone, gone Потім знову його немає, немає, немає
Brave though the stars they make me Хоч зірки вони мене роблять
I can’t breathe Я не можу дихати
Brave though the stars they make me Хоч зірки вони мене роблять
I can never leave Я ніколи не можу піти
By the moon На місяці
Where you walk, I can follow Де ви йдете, я можу слідувати
By the moon На місяці
I can hear you call Я чую, як ти дзвониш
Here in the dark Тут у темряві
My love wanders on Моя любов блукає
When the cruel morning comes Коли настає жорстокий ранок
Then again he’s gone gone gone gone Потім він знову пішов, пропав
When all the world that sleeps Коли весь світ спить
The moon plays host Місяць грає господаря
When all the world that sleeps Коли весь світ спить
Then I see your ghost Тоді я бачу твого привида
By the moon На місяці
There, your pale lips, they haunt me Там, твої бліді губи, вони переслідують мене
By the moon На місяці
In your tender arms, they dance me У твоїх ніжних обіймах вони мене танцюють
By the moon На місяці
They can hear you call Вони чують, як ти дзвониш
Here in the dark Тут у темряві
My love wanders on Моя любов блукає
When the cruel morning comes Коли настає жорстокий ранок
Then again he’s Потім знову він
Here in the dark Тут у темряві
My love wanders off Моя любов зникає
When the cruel morning comes Коли настає жорстокий ранок
Then again he’s Потім знову він
Here in the dark Тут у темряві
My love wanders off Моя любов зникає
When the cruel morning comes Коли настає жорстокий ранок
Then again he’s gone gone gone gone Потім він знову пішов, пропав
Gone gone gone gone Gone gone gone gone
Gone gone gone gone Gone gone gone gone
Here in the dark Тут у темряві
My love wanders on Моя любов блукає
Here in the dark Тут у темряві
My love wanders onМоя любов блукає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2014
2010
Тексти пісень виконавця: Kate Rusby