Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Maid Of Llanwellyn, виконавця - Kate Rusby. Пісня з альбому 10, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.11.2010
Лейбл звукозапису: Pure
Мова пісні: Англійська
The Maid Of Llanwellyn(оригінал) |
No sheep on the mountain nor boat on the lake |
No coin in my coffer to keep me awake |
Nor corn in my garner, nor fruit on my tree |
Yet the Maid of Llanwellyn smiles sweetly on me |
No sheep on the mountain nor goats |
No horses to offer nor boats |
Only hens I have by me |
They are one, two and three |
Yet the Maid of Llanwellyn smiles sweetly on me |
Rich Owen will tell you, with eyes full of scorn |
Threadbare is my coat and my hosen are torn |
Scoff on, my rich Owen |
For faint is thy glee |
When the Maid of Llanwellyn smiles sweetly on me |
The farmer rides proudly to market and fair |
Whilst the clerk at the ale house still claims the great chair |
But of all our proud fellows, oh the proudest I’ll be |
When the Maid of Llanwellyn smiles sweetly on me |
(переклад) |
Ні овець на горі, ні човна на озері |
У моїй скарбничці немає монети, щоб я не спав |
Ні кукурудзи в моїй комбайні, ні фруктів на моєму дереві |
І все ж Служниця Лланвелліна мило мені посміхається |
Ні овець на горі, ні кіз |
Ні коней, ні човнів |
У мене тільки кури |
Вони бувають один, два і три |
І все ж Служниця Лланвелліна мило мені посміхається |
Річ Оуен скаже вам з очима, повними зневаги |
Threadbare — моє пальто, а мій шпон порваний |
Насміхайся, мій багатий Оуене |
Бо слабка твоя веселість |
Коли служниця Лланвелліна мило мені посміхається |
Фермер гордо їде на ринок і ярмарок |
У той час як продавець у пильні все ще претендує на чудове крісло |
Але з усіх наших гордих товаришів я буду пишатися найвищим |
Коли служниця Лланвелліна мило мені посміхається |