Переклад тексту пісні Falling - Kate Rusby

Falling - Kate Rusby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling, виконавця - Kate Rusby. Пісня з альбому Underneath The Stars, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.11.2010
Лейбл звукозапису: Pure
Мова пісні: Англійська

Falling

(оригінал)
Ya hear me shout when no one’s about
You find me where I can’t be seen
I feel the air flowing for life’s in full swing
So tell me why I cannot breathe
And here I am falling
Oh why am I falling
Take me to where I belong
I’m standing here falling
Before you falling
If it weren’t for your wings I’d be gone
Time moves on and time won’t be long
In time I will fear not the day
I’m endlessly knowing that you’ll never know
What I might want you to say
And here I am falling
Oh why am I falling
Take me to where I belong
I’m standing here falling
Before you falling
If it weren’t for your wings I’d be gone
My back it aches, my body it breaks;
To grow my own wings I have tried
And painless I came no aim must remain
Alone and adrift on the tide
But here I’m still falling
Oh why am I falling
Take me to where I belong
I’m standing here falling
Before you falling
If it weren’t for your wings I’d be gone
And here I’m still falling
Oh why am I falling
Take me to where I belong
I’m standing here falling
Before you falling
If it weren’t for your wings
If it weren’t for your wings I’d be gone
(переклад)
Ви чуєте, як я кричу, коли нікого немає
Ти знаходиш мене там, де мене не видно
Я відчуваю, як повітря тече у повному розпалі життя
Тож скажіть мені, чому я не можу дихати
І ось я падаю
О, чому я падаю
Відведи мене туди, де я належу
Я стою тут і падаю
Перед тим, як впасти
Якби не твої крила, мене б не було
Час йде, і час не буде довгим
З часом я не буду боятися дня
Я безкінечно знаю, що ти ніколи не дізнаєшся
Те, що я міг би хотів, щоб ви сказали
І ось я падаю
О, чому я падаю
Відведи мене туди, де я належу
Я стою тут і падаю
Перед тим, як впасти
Якби не твої крила, мене б не було
У мене болить спина, моє тіла розривається;
Щоб виростити власні крила, я спробував
І безболісно я прийшов, не цілі залишитися
Самотній і дрейф на припливі
Але тут я все одно падаю
О, чому я падаю
Відведи мене туди, де я належу
Я стою тут і падаю
Перед тим, як впасти
Якби не твої крила, мене б не було
І тут я все ще падаю
О, чому я падаю
Відведи мене туди, де я належу
Я стою тут і падаю
Перед тим, як впасти
Якби не твої крила
Якби не твої крила, мене б не було
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am Stretched On Your Grave 2010
Bold Riley 2010
Night Visiting Song 2010
Sir Eglamore 2010
Drowned Lovers 2010
Cowsong 2010
Botany Bay 2010
The Sleepless Sailor 2010
Over You Now 2010
I Wonder What Is Keeping My True Love 2010
Sweet Bride 2010
The Maid Of Llanwellyn 2010
The Wild Goose 2010
The Fairest Of All Yarrow 2010
The Recruited Collier 2010
I Wish 2010
Ghost 2014
Not Me 2010
Shout To The Devil 2010
The Outlandish Knight 2014

Тексти пісень виконавця: Kate Rusby