Переклад тексту пісні Awkward Annie - Kate Rusby

Awkward Annie - Kate Rusby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awkward Annie, виконавця - Kate Rusby. Пісня з альбому Awkward Annie, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.11.2010
Лейбл звукозапису: Pure
Мова пісні: Англійська

Awkward Annie

(оригінал)
I gave to you a hen you gave it back again
Without its eggs my Annie
I gave to you a hare you really didn’t care
And now it has no legs my Annie
Oh Annie let me in, I will fly, I will swim
I will die if you don’t come near me
Oh no, don’t you say so
You are my dear my Annie
I gave to you dog, you through for it a log
No it won’t come back my Annie
I gave to you a pig, it wasn’t very big
Now the meats all black my Annie
Oh Annie let me in, I will fly, I will swim
I will die if you don’t come near me
Oh no, don’t you say so
You are my dear my Annie
I gave to you a cow, you really don’t know how
It flew away my Annie
I gave to you a horse, a silly fool of course
For you rode away
My Annie let me in, I will fly, I will swim
I will die if you don’t so…
Annie let me in, I will fly, I will swim
I will die if you don’t come near me
Oh no, don’t you say so
You are my dear my…
Annie let me in, I will fly, I will swim
I will die if you don’t come near me
Oh no, don’t you say so
You are my dear my Annie…
I gave to you my heart you tore it all apart
When you rode away my Annie
(переклад)
Я дав тобі курочку, ти повернув її
Без яєць, моя Енні
Я дав тобі зайця, тобі справді було байдуже
А тепер у нього немає ніг, моя Енні
Ой, Енні, впусти мене, я полечу, я буду плавати
Я помру, якщо ти не підійдеш до мене
О ні, не кажи так
Ти моя люба моя Енні
Я дав тобі собаку, ти протягнув за  неї колоду
Ні, це не повернеться, моя Енні
Я дав тобі свиню, вона була не дуже велика
Тепер м’ясо все чорне, моя Енні
Ой, Енні, впусти мене, я полечу, я буду плавати
Я помру, якщо ти не підійдеш до мене
О ні, не кажи так
Ти моя люба моя Енні
Я дав тобі корову, ти правда не вмієш
Це відлетіло моя Енні
Я дав тобі коня, звичайно, дурний дурень
Бо ти поїхав
Моя Анні впустила мене, я полечу, я буду плавати
Я помру, якщо ти цього не зробиш...
Енні впусти мене, я полечу, я буду плавати
Я помру, якщо ти не підійдеш до мене
О ні, не кажи так
Ти мій дорогий мій…
Енні впусти мене, я полечу, я буду плавати
Я помру, якщо ти не підійдеш до мене
О ні, не кажи так
Ти моя люба моя Анні…
Я віддав тобі своє серце, ти розірвав його на частини
Коли ти поїхав, моя Енні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am Stretched On Your Grave 2010
Bold Riley 2010
Night Visiting Song 2010
Sir Eglamore 2010
Drowned Lovers 2010
Cowsong 2010
Botany Bay 2010
The Sleepless Sailor 2010
Over You Now 2010
I Wonder What Is Keeping My True Love 2010
Sweet Bride 2010
The Maid Of Llanwellyn 2010
The Wild Goose 2010
The Fairest Of All Yarrow 2010
The Recruited Collier 2010
I Wish 2010
Ghost 2014
Not Me 2010
Shout To The Devil 2010
The Outlandish Knight 2014

Тексти пісень виконавця: Kate Rusby