| Je partirais sur ce vieux zinc
| Я піду на той старий цинк
|
| A chaque gorgée de vinasse
| З кожним ковтком барди
|
| Qui sera mon seul carburant
| Хто буде моїм єдиним паливом
|
| Mon seul ami dans ce palace
| Мій єдиний друг у цьому палаці
|
| C’est dans le lit du tord-boyaux
| Це в ліжку твістера
|
| Que je dormirais tout à l’heure
| Що скоро я засну
|
| Quand j’aurais usé ces goulots
| Коли б я використав ці вузькі місця
|
| Embrassez le cul de ces soeurs
| Поцілуйте в дупу цих сестер
|
| Allez vas-y la mère
| іди мамо
|
| Sors moi ta bouteille
| Принеси мені свою пляшку
|
| Celle où qui a un message dedans
| Той, де в ньому є повідомлення
|
| Celle où qu’on s’voit dedans
| Той, де ми бачимо себе всередині
|
| Vas-y la mère
| Давай мамо
|
| Sous le comptoir
| Під прилавком
|
| Y a une cuvée pas pour les filles
| Є вінтаж не для дівчат
|
| On a comme dirait rendez-vous
| Схоже, у нас побачення
|
| Range tes mignonettes de pacotille
| Приберіть свої непотрібні мініатюри
|
| J’ai soif du genre c’est du sérieux d
| Я жадаю такого, що це серйозно d
|
| Du genre breton qui rentre au port
| Бретонського типу, що повертається в порт
|
| J’ai soif c’est du sérieux c’est du sérieux
| Я спраглий це серйозно це серйозно
|
| Allez, soulage-moi le corps
| Давай, полегши моє тіло
|
| Allez vas-y la mère
| іди мамо
|
| Sors moi ta bouteille
| Принеси мені свою пляшку
|
| Celle où qui a un message dedans
| Той, де в ньому є повідомлення
|
| Celle où qu’on s’voit dedans
| Той, де ми бачимо себе всередині
|
| Tout à l’heure je finirais à poil
| Незабаром я залишуся голим
|
| Avec la queue entre les jambes
| З хвостом між ніг
|
| Et si tu vois qu’j’arrive plus à bander
| І якщо ви побачите, що я більше не можу бути жорстким
|
| Et ben un coup d’pied au cul
| Ну стук в дупу
|
| J’irais me pendre en avant
| Я б повісився вперед
|
| ? | ? |
| le pavillon
| Павільйон
|
| Y m’reste encore à picoler quatre cinq bonbonnes
| Я ще маю випити чотири п’ять карбів
|
| De ton vieux vin j’ai pas fini d’m’régaler
| Я не закінчив насолоджуватися вашим старим вином
|
| Allez vas-y la mère
| іди мамо
|
| Sors la ta relique
| Вийміть свою реліквію
|
| J’ai envie d’avoir dans les yeux
| Я хочу мати в очах
|
| J’ai envie devenir amoureux
| Я хочу закохатися
|
| Allez vas-y la mère
| іди мамо
|
| Sors là où ça pique
| Вийди туди, де жалить
|
| J’ai envie devenir amoureux
| Я хочу закохатися
|
| Allez vas-y la mère
| іди мамо
|
| Sors la ta relique
| Вийміть свою реліквію
|
| J’ai envie d’avoir dans les yeux
| Я хочу мати в очах
|
| J’ai envie devenir amoureux
| Я хочу закохатися
|
| Allez vas-y la mère
| іди мамо
|
| Sors là où ça pique
| Вийди туди, де жалить
|
| J’ai envie d’avoir dans les yeux | Я хочу мати в очах |