Переклад тексту пісні Lalala - Karpatt

Lalala - Karpatt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lalala, виконавця - Karpatt. Пісня з альбому Dans le caillou, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.12.2011
Лейбл звукозапису: L'Autre Distribution
Мова пісні: Французька

Lalala

(оригінал)
J’ai fait une chanson à la mode, une chanson qui
Sert à rien.
J’ai fait une chanson à la mode, une
Chanson pour m’faire du bien.
Pour être sûr d'être
Dans le coup, j’ai fait une chanson à la mode de chez nous !
Y’a pas de mot important, y’a pas de message
Dedans, y’a pas de sujet tabou, juste un p’tit refrain
Qui swingue et puis on en parle plus !
Lalalala…
Faut pas croire que c’est si facile de chanter lalala
Faut avoir l’air convaincu que ce que l’on chante
On y croit, et puis au moins si ça vole pas haut ça
Sera plus facile d’atterrir à fun radio !
Y’a pas de mot important, y’a pas de message
Dedans, y’a pas de sujet tabou, juste une petit refrain
Qui swingue et puis on en parle plus !
Lalalala…
(переклад)
Я зробив модну пісню, таку
Марно.
Я зробив модну пісню, а
Пісня щоб мені було добре.
Щоб бути впевненим
У процесі я зробив модну пісню з дому!
Немає важливого слова, немає повідомлення
Всередині немає жодної теми табу, лише невеликий приспів
Хто розмахується, то ми більше говоримо!
Лалалала…
Не можу повірити, що так легко співати лаля
Треба бути впевненим, що те, що ти співаєш
Ми віримо в це, і то, принаймні, якщо воно не літає високо
Буде легше приземлитися на веселому радіо!
Немає важливого слова, немає повідомлення
Всередині немає жодної теми табу, лише невеликий приспів
Хто розмахується, то ми більше говоримо!
Лалалала…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quand j'baisse les bras 2011
En pleine mer 2011
Les verres à pied 2011
Tapis roulant 2011
Léon ft. Mano Solo 2011
Tango 2011
Soulève ta jupe 2011
Les petits cailloux ft. Jolie Levigne 2011
Le magicien 2011
Des gnons pour des pelles 2011
Achille ft. Mourad Musset, Gege, Titi 2011
Vas y la mère 2011
Jeux olympiques ft. Mano Solo 2011
Machine à laver 2011
Le déménagement 2011
La mouche 2011
J'aime pas 2011
Fan de maman 2010
Lino 2010
Un jeu 2011

Тексти пісень виконавця: Karpatt