Переклад тексту пісні Le magicien - Karpatt

Le magicien (оригінал)

Y a pas d’magie dans ton chapeau
Y a pas d’lapin au grandes oreilles
La cape c’est pour avoir l’air
D’abord tu fais d'éclairs
Y a pas d’magie dans ton chapeau
J’ai cinq ans et faut pas m’la faire
Alors arrête ton cinéma
Sinon j’dis tout à mon papa
Y a pas d’magie dans ton chapeau
Et tes couteaux c’est du plastique
Quand tu coupe la fille en morceaux
Dedans la boite elle sourit
Moi quand je tombe de mon vélo je pleure
Et pourtant j’suis pas une fille
Alors arrête tu m’fais pas peur
Sinon j’dis tout à ma grande soeur
Y a pas d’magie dans ton chapeau
D’abord t’as pas de grande barbe
Tout le monde sait qu’il en faut pour être un vrai sorcier
Et puis tu mange pas de serpents, pas de limaces, pas de crapauds
Alors arrête de faire semblant
Sinon j’dis tout à mes parents
Y a pas d’magie dans ton chapeau
Sinon vas-y faire apparaître
Une princesse, un toréro, un éléphant, une trottinette
J’m’en doutais qu’t'étais un faux
Le père Noël lui il est vrai
Sans baguette et sans chapeau
Et les cadeaux j’les ai bien eus

(переклад)

У твоєму капелюсі немає магії
Немає кролика з великими вухами
Накидка — дивитися
Спочатку ви робите блискавку
У твоєму капелюсі немає магії
Мені п'ять років і не хвилюйся
Тож припиніть своє кіно
Інакше я все розкажу татові
У твоєму капелюсі немає магії
А ножі у вас пластикові
Коли розріжеш дівчину на шматки
У коробці вона посміхається
Я плачу, коли падаю з велосипеда
І все ж я не дівчина
Тож зупинись, не лякай мене
Інакше я все розповідаю своїй старшій сестрі
У твоєму капелюсі немає магії
По-перше, у вас немає великої бороди
Усі знають, що потрібно, щоб стати справжнім чарівником
А потім ви їсте ні змій, ні слимаків, ні жаб
Тож перестань прикидатися
Інакше я все розповідаю батькам
У твоєму капелюсі немає магії
Інакше продовжуйте і нехай це з’явиться
Принцеса, тореадор, слон, самокат
Я підозрював, що ти підробка
Дід Мороз це правда
Без палички і без капелюха
І подарунки мені дісталися добре