Переклад тексту пісні Les mains douces - Karpatt

Les mains douces (оригінал)

Les amours ont toujours les mains douces sur la peau
Comme l’eau des étangs, ou l’averse ou le vent
Mon amour quand le jour nous ranime j’ouvre l’oeil
Et te cueille un bouquet, on s’y coule, on s’y plaît
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Se détend sur ta mousse en te pliant
Les amours ont toujours les mains douces sur la peau
Quand l’amour nous entoure et se donne en chanson
Mon amour quand l’alcool de paroles fait la rime
On s’y saoule, on s’y plaît, on s’y roule, on s’y plie
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Se détend sur ta mousse
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Les trouver quand le vent, en te pliant
Les amours font un jour un naufrage et la mer
Prend ses airs de grandeur, j’oublie contre ton coeur
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Se détend sur ta mousse
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Les trouver quand le vent, en te pliant

(переклад)

Закохані завжди мають ніжні руки на шкірі
Як вода ставків, злива чи вітер
Моя любов, коли день нас оживляє, я відкриваю очі
І підбери тобі букет, ми течемо, нам подобається
І ваші нирки знають, як їх знайти, коли вітер
Нахиляючись, розслабтеся на піні
Закохані завжди мають ніжні руки на шкірі
Коли любов оточує нас і віддає себе пісні
Моя любов, коли римується алкоголь слів
Ми там напиваємося, нам подобається, в ньому катаємося, в ньому гнуємося
І ваші нирки знають, як їх знайти, коли вітер
Розслабтеся на своїй піні
І ваші нирки знають, як їх знайти, коли вітер
Знайдіть їх, коли вітер, згинаючись
Любить корабельну аварію одного дня і море
Наведіть образ величі, я забув проти твого серця
І ваші нирки знають, як їх знайти, коли вітер
Розслабтеся на своїй піні
І ваші нирки знають, як їх знайти, коли вітер
Знайдіть їх, коли вітер, згинаючись