Переклад тексту пісні Fakirs - Karpatt

Fakirs (оригінал)

On marchait sur des clous
On s’entaille le crâne
Pour une belle dame
On se recoud le front
On se perce les oreilles
Avec du fil de fer
On est prêt à tout pour plaire
On danse sur des chardons
C’est la danse des fakirs, des avaleurs de sabres
C’est la danse des méchants
C’est la danse des fakirs, des avaleurs de sabres
Celle des arracheurs de dents
On se brûle les mains
Si les filles applaudissent
On multiplie par dix
Les coups de ceinturons
On se retourne les doigts
On s’fait craquer les os
Les tout petits et les gros
Pour un sourire mignon

Fakirs (переклад)

Ми ходили по цвяхах
Розрізаємо собі черепа
Для красивої леді
Зашиваємо лоб
Проколюємо вуха
З дротом
Ми готові на все, щоб догодити
Ми танцюємо на будяках
Це танець факірів, ковтачів мечів
Це танець нечестивих
Це танець факірів, ковтачів мечів
Те, що знімають зуби
Обпалюємо руки
Якщо дівчата плескають
Множимо на десять
Постріли з пояса
Крутимо пальці
Ми ламаємо кістки
Маленькі й великі
За милу посмішку