Переклад тексту пісні Suç Mahalli - Kahraman Deniz

Suç Mahalli (оригінал)

Ağlak bir sokaktayım, solundan ilerliyorum
Yardan henüz geçmişim ve önümü göremiyorum
Duvarlarına yazılmış kimin kimi sevdiği
Lambalar patlatılmış bir suç mahalli gibi
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur
Muğlak bir bataktayım, dibine ben gidiyorum
Dardan dara düşmüşüm, kolayı ne bilmiyorum
Hangi kitapta yazılmış, aşkın zora yenildiği?
Öyle dağılmışım ki, polis çevirdi yine
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur
Böyle sevmek olur mu?
böyle sevsek olur mu?
Geç olmadan ver cevabı, şimdi sevsek olur mu?
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur

Suç Mahalli (переклад)

Я на плакучій вулиці, я їду зліва
Я пройшов двір і не бачу попереду
Хто кого любить, написано на твоїх стінах
Як на місці злочину з погашеними лампами
Якщо ти прийдеш до мого міста, кожна руїна стане палацом.
Бачиш, ти знову любиш мене, в'язниця стає раєм
Я в смутному болоті, йду на дно
Я в біді, не знаю, що легко
В якій книжці написано, де любов переможена?
Я такий розсіяний, що поліція знову перевернула
Якщо ти прийдеш до мого міста, кожна руїна стане палацом.
Бачиш, ти знову любиш мене, в'язниця стає раєм
Чи добре любити так?
Чи можемо ми так любити?
Дайте відповідь, поки не пізно, чи можемо ми любити зараз?
Якщо ти прийдеш до мого міста, кожна руїна стане палацом.
Бачиш, ти знову любиш мене, в'язниця стає раєм