Переклад тексту пісні Kafeste - Kahraman Deniz

Kafeste (оригінал)

Bazen sormam, korkumdan
Bazen susmam, hıncımdan
Yüzüme gülen, yarama hiç ilaç olmaz
Her birini tanıyorum sırtımdan
Kime diyorum?
Duyulur mu?
Bilemiyorum, gülünür mü?
Dünyanın tüm yalnızları bir ağlasa
Yıkılır mı ki dünya?
Bedenimi ateşe mi atacaklar?
Beni bu kafeste mi tutacaklar?
Biz bize can vermedikçe tez biter oyun
Kimi yine kimden ayıracaklar?
Bedenimi ateşe mi atacaklar?
Beni bu kafeste mi tutacaklar?
Biz bize can vermedikçe tez biter oyun
Kimi yine kimden ayıracaklar?
İnleye inleye ölürüm sandınız
Ağladığımı göremez düşman
Dinlene dinlene geçerim cehennemden
Gözyaşım akan kana karışır
Zaman hiç kimseyi beklemez, gereken hep olur
Ve su gibi akarken de kendi çatlağını bulur
Seni dinlemezler, kötüler öyle olur
Doğru insanlar hep yanlış insanları mı bulur?
Bedenimi ateşe mi atacaklar?
Beni bu kafeste mi tutacaklar?
Biz bize can vermedikçe tez biter oyun
Kimi yine kimden ayıracaklar?
Bedenimi ateşe mi atacaklar?
Beni bu kafeste mi tutacaklar?
Biz bize can vermedikçe tez biter oyun
Kimi yine kimden ayıracaklar?

Kafeste (переклад)

Іноді я не питаю через страх
Іноді я не мовчу зі злості
Посміхаючись мені в обличчя, немає ліків для моєї рани
Я знаю кожного з них по спині
кому я дзвоню?
Чи чути?
Не знаю, це смішно?
Якщо всі самотні люди в світі плачуть
Чи завалиться світ?
Вони кинуть моє тіло у вогонь?
Вони триматимуть мене в цій клітці?
Поки ми не вмираємо, гра швидко закінчується.
Кого вони знову від кого розлучатимуть?
Вони кинуть моє тіло у вогонь?
Вони триматимуть мене в цій клітці?
Поки ми не вмираємо, гра швидко закінчується.
Кого вони знову від кого розлучатимуть?
Ти думав, що я помру стогнучи
Ворог не бачить, що я плачу
Відпочинь і відпочинь, я пройду пекло
Мої сльози змішуються з кров'ю, що тече
Час нікого не чекає, завжди є те, що потрібно
І поки вона тече, як вода, вона знаходить свою тріщину
Вони вас не слухають, погані хлопці слухають
Чи завжди правильні люди знаходять неправильних людей?
Вони кинуть моє тіло у вогонь?
Вони триматимуть мене в цій клітці?
Поки ми не вмираємо, гра швидко закінчується.
Кого вони знову від кого розлучатимуть?
Вони кинуть моє тіло у вогонь?
Вони триматимуть мене в цій клітці?
Поки ми не вмираємо, гра швидко закінчується.
Кого вони знову від кого розлучатимуть?