Переклад тексту пісні Son Durağın - Kahraman Deniz

Son Durağın (оригінал)

Dışarıya atıverdim kendimi
Beni biliyorsun, ev kedisiyim
Bulduğum ilk kalabalığa karıştım
Biraz da böyle yalnız olmak için
Ne ola ki bu tanıdık hisler ne
Sanki bakışların üzerimde
Göz göze kaldık sana dönüşümle
Bir sebep var bu denk gelişlerde
Ya benimlesin ya da bir şarkısın
Zaman izimizi, ikimizi siler
Kiminin acısı kalır, anıları gider
Daha gençsin, ah, gülüp oyna sen
Son durağın benim evim olsun
Zaman izimizi, ikimizi siler
Kiminin acısı kalır, anıları gider
Daha gençsin, ah, gülüp oyna sen
Son durağın benim evim olsun
Son bildiğin hâlimden beterim
Hoş geldin, bu köyün delisiyim
Varoluşun krizinin eşiğinde
Seni unutuşumun arifesindeyim
Onca olasılık içinde neden burada?
Neden şimdi?
Ben yara izini öpendim ya
Neden vurdun, değer miydi?
Boşver beni, öyle devam et
Gerekenle değil, hak ettiğinle
Zaman izimizi, ikimizi siler
Kiminin acısı kalır, anıları gider
Daha gençsin, ah, gülüp oyna sen
Son durağın benim evim olsun
Zaman izimizi, ikimizi siler
Kiminin acısı kalır, anıları gider
Daha gençsin, ah, gülüp oyna sen
Son durağın benim evim olsun

Son Durağın (переклад)

Я викинувся
Ти мене знаєш, я домашній кіт
Я змішався з першим натовпом, якого знайшов
Просто так побути на самоті
Якими можуть бути ці знайомі відчуття?
Ніби твої очі на мене
Ми встановили зоровий контакт з вами під час перетворення
У цих збігах є причина
Або ти зі мною, або ти пісня
Час стирає наш слід, нас двох
У деяких людей біль залишається, їхні спогади йдуть
Ти молодший, ах, ти смієшся і граєшся
Нехай вашою останньою зупинкою буде мій дім
Час стирає наш слід, нас двох
У деяких людей біль залишається, їхні спогади йдуть
Ти молодший, ах, ти смієшся і граєшся
Нехай вашою останньою зупинкою буде мій дім
Я гірший, ніж востаннє, коли ти знав
Ласкаво просимо, я божевільний у цьому селі
На межі кризи існування
Я напередодні забути тебе
З усіх можливостей, чому він тут?
Чому зараз?
Я поцілував шрам
Чому ти стріляв, чи було воно того варте?
Забудь про мене, продовжуй так
Не з тим, що ви заслуговуєте, з тим, що ви заслуговуєте
Час стирає наш слід, нас двох
У деяких людей біль залишається, їхні спогади йдуть
Ти молодший, ах, ти смієшся і граєшся
Нехай вашою останньою зупинкою буде мій дім
Час стирає наш слід, нас двох
У деяких людей біль залишається, їхні спогади йдуть
Ти молодший, ах, ти смієшся і граєшся
Нехай вашою останньою зупинкою буде мій дім