Переклад тексту пісні Hiçbir Şeyin Anlamı Yok - Kahraman Deniz

Hiçbir Şeyin Anlamı Yok (оригінал)

Hüzün değil yüzümde gördüğün
Üzüldüğümde söndüğüm olmaz
Ben öfkeliyim her şeye bugün
Kendimi tutamam söylerim
Kimseye uymaz mı sözlerim
Yorulur bedenim çöker dizlerim
Ah düşeyazdım
Belki daha feryat etsem
Gözler güzeli görürdü
Öyle zalim ki insanlar
Gökyüzü bile bölündü
Gönlü geçemedim
Tam ortasında yolda kaldı
Aklın yarısı yarda kaldı
Bırakın gerisi bende kalsın
Neden bu halim böyle
Tutmaz ruhumdan hiç kimse
Aynı şeyi düşünmekteyiz
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Çirkin yüzüme bak da söyle
Haykır sen de benimle
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Tutmaz ruhumdan hiç kimse
Aynı şeyi düşünmekteyiz
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Çirkin yüzüme bak da söyle
Haykır sen de benimle
Hiçbir şeyin anlamı yok
Ölümün önünde durulmaz
Gelirse kimlik sormaz
Sonsuz olmayı mı düşledim
Bilmem ki bu çabalar neye
Kırdım kırılgan ne varsa
Dağıldı parçalarım
Unutuldu dünkü sözler
Yankıları bende saklı
Sövsele yeterdi dövdüler üstelik
Biliyorum yeterince iyi değilim bu dünya için
Kendimi adadım
İşim bildim gücüm bildim
İçimdeki savaşın bitesi yok
Evrende kayboldu sesim
Neden bu halim böyle
Tutmaz ruhumdan hiç kimse
Aynı şeyi düşünmekteyiz
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Çirkin yüzüme bak da söyle
Haykır sen de benimle
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Tutmaz ruhumdan hiç kimse
Aynı şeyi düşünmekteyiz
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Çirkin yüzüme bak da söyle
Haykır sen de benimle
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Tutmaz ruhumdan hiç kimse
Aynı şeyi düşünmekteyiz
Hiçbir şeyin anlamı yok
Neden bu halim böyle
Çirkin yüzüme bak da söyle
Haykır sen de benimle
Hiçbir şeyin anlamı yok

(переклад)

На моєму обличчі ти бачиш не смуток
Я не вимикаю, коли мені сумно
Я сьогодні злий на все
Я кажу, що не можу стриматися
Невже мої слова нікому не підходять?
Моє тіло втомлюється, коліна ламаються
ой я записав
Можливо, якби я більше плакала
очі побачили красу
Настільки жорстокі, що люди
Навіть небо розділене
Я не міг пройти повз серце
застряг посеред дороги
Половина розуму залишилася у дворі
дайте мені залишити решту
Чому я такий
Ніхто не може втримати мою душу
ми думаємо те саме
ніщо не має сенсу
Чому я такий
Подивіться на моє потворне обличчя і скажіть мені
Кричи зі мною
ніщо не має сенсу
Чому я такий
Ніхто не може втримати мою душу
ми думаємо те саме
ніщо не має сенсу
Чому я такий
Подивіться на моє потворне обличчя і скажіть мені
Кричи зі мною
ніщо не має сенсу
Не витримає перед смертю
Якщо він прийде, він не буде просити посвідчення особи.
Я мріяв бути вічним?
Я не знаю, що це за зусилля
Я зламав усе крихке
Мої шматки розкидані
Забули вчорашні слова
У мене є відлуння
Досить було, побили
Я знаю, що я недостатньо хороший для цього світу
Я присвячую себе
Я знав свою роботу, я знав свою силу
Війні всередині мене немає кінця
Мій голос загубився у всесвіті
Чому я такий
Ніхто не може втримати мою душу
ми думаємо те саме
ніщо не має сенсу
Чому я такий
Подивіться на моє потворне обличчя і скажіть мені
Кричи зі мною
ніщо не має сенсу
Чому я такий
Ніхто не може втримати мою душу
ми думаємо те саме
ніщо не має сенсу
Чому я такий
Подивіться на моє потворне обличчя і скажіть мені
Кричи зі мною
ніщо не має сенсу
Чому я такий
Ніхто не може втримати мою душу
ми думаємо те саме
ніщо не має сенсу
Чому я такий
Подивіться на моє потворне обличчя і скажіть мені
Кричи зі мною
ніщо не має сенсу