Переклад тексту пісні Gift - KAAS

Gift - KAAS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gift, виконавця - KAAS
Дата випуску: 25.01.2018
Мова пісні: Німецька

Gift

(оригінал)
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
(Hook)
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von ihr und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
(Part 1)
Vertraust du dem Schicksal?
Fürchtest du Karma?
Sparst du die Bitcoins?
Fliegst du beim Träumen?
Liest du’s in Büchern?
Zeigst du’s dem Lehrer?
Suchst du den Schüler?
Lässt du dich malen?
Schießt du die Bilder?
Baust du die Bühne?
Singst du die Lieder?
Schenkst du dem Glauben?
Kaufst du Beweise?
Jeder muss sein Gift wählen.
Wähle weise!
(Pre-Hook)
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
(Hook)
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von ihr und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
(Part 2)
Vermarktest du Wasser?
Verschenkst du den Wein?
Genießt du’s wenn Engel Dämonen befreien?
Gewinnst du das Rennen?
Stoppst du die Zeit?
Drückst du den Abzug?
Stellst du ihn bereit?
Ist es rein geschäftlich?
Ist es für die Kunst?
Ist es die Vermutung?
Ist es der Befund?
Willst du endlich ans Ziel kommen?
Genießt du die Reise?
Jeder muss sein Gift wählen.
Wähle weise!
(Pre-Hook)
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
(Hook)
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Alles was ich anfang', ------
Immer wenn ich falle steh ich wieder auf
7 Milliarden Menschen sind ein Gott
Und alle streben nach Glück, sie streben nach Glück, sie streben nach Glück
Und alle streben nach Glück, sie streben nach Glück, sie streben nach Glück
(переклад)
Ну ніхто не хоче себе мучити
Кожен повинен вибрати свою отруту, вибрати отруту
Ну ніхто не хоче себе мучити
Кожен повинен вибрати свою отруту, вибрати отруту
(гачок)
Твоя любов - моя отрута, я куштую її і нічого не відчуваю
Красиво під дією наркотиків, втеча від рутини
Твоя любов - моя отрута, я смакую тебе і нічого не відчуваю
Красиво під дією наркотиків, втеча від рутини
(Частина 1)
Ви довіряєте долі?
Ти боїшся карми?
Ви зберігаєте біткойни?
Ви літаєте уві сні?
Ви читаєте це в книжках?
ти показуєш це вчителю
Ви шукаєте студента?
Ти вмієш малювати сам?
Ви знімаєте фотографії?
ти будуєш сцену?
Ви співаєте пісні?
Ти віриш?
Ви купуєте докази?
Кожен повинен вибрати свою отруту.
Вибирайте мудро!
(попередній гачок)
Ну ніхто не хоче себе мучити
Кожен повинен вибрати свою отруту, вибрати отруту
Ну ніхто не хоче себе мучити
Кожен повинен вибрати свою отруту, вибрати отруту
(гачок)
Твоя любов - моя отрута, я куштую її і нічого не відчуваю
Красиво під дією наркотиків, втеча від рутини
Твоя любов - моя отрута, я смакую тебе і нічого не відчуваю
Красиво під дією наркотиків, втеча від рутини
(Частина 2)
Ви продаєте воду?
Ти віддаєш вино?
Вам подобається, коли ангели звільняють демонів?
Ви виграєте гонку?
ти зупиняєш час?
Ви натискаєте на курок?
ви це надаєте?
Це суто бізнес?
Це для мистецтва?
Це здогадка?
Це знахідка?
Хочете нарешті досягти своєї мети?
Вам подобається подорож?
Кожен повинен вибрати свою отруту.
Вибирайте мудро!
(попередній гачок)
Ну ніхто не хоче себе мучити
Кожен повинен вибрати свою отруту, вибрати отруту
Ну ніхто не хоче себе мучити
Кожен повинен вибрати свою отруту, вибрати отруту
(гачок)
Твоя любов - моя отрута, я смакую тебе і нічого не відчуваю
Красиво під дією наркотиків, втеча від рутини
Твоя любов - моя отрута, я смакую тебе і нічого не відчуваю
Красиво під дією наркотиків, втеча від рутини
Все, що я починаю, ------
Коли я падаю, я знову встаю
7 мільярдів людей - один бог
І всі женуться за щастям, женуться за щастям, женуться за щастям
І всі женуться за щастям, женуться за щастям, женуться за щастям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jamaica, Jamaica ft. Miwata 2016
Wunderschöne Welt 2009
Love vs. Hate ft. Kamp, Casper 2011
Cadillac 2016
I Don't Know Why ft. Miwata, Zagga 2016
Power Up! 2016
Leben$wert ft. Karen 2016
Delta Quadrant 2016
Sunrise 5:55am 2016
Werdegang ft. Schwesta Ewa, KAAS 2014
Helene ft. KAAS 2015
Amok Nachtrag 2009
Das große Fest 2009
Nichtsnutz 09 2009
Haruki 2009
Märchenwald 2009
Sam Cooke und so 2009
Für Uwe 2009
Geister der Liebe 2009
Sturmgewehr ft. KAAS 2014

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Там, за седьмой горой (Из спектакля "Вкус черешни") 2023
Kisses for Breakfast ft. Popcaan 2014
Room 302 ft. Julia Holter, Lucrecia, Manekinekod 2008
It's Been A Long Time ft. The Asbury Jukes 1995
Revolution in You 2013
Tomorrow Never Comes 2023
The Golden Vanity 2021
A Frozen Rose 2011
Coming Clouds 1998
Demi Cinta Suci 2015