Переклад тексту пісні Looking For a Place to Land - Justin Townes Earle

Looking For a Place to Land - Justin Townes Earle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking For a Place to Land, виконавця - Justin Townes Earle. Пісня з альбому Single Mothers Absent Fathers, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

Looking For a Place to Land

(оригінал)
I been circling
The side of my hands
Reserves are running low and
I’m looking for a place to land
‘Cause far too young I learned to fly
So I should know now as a man
How to come back down now
I’m looking for a place to land now
I’ve crossed oceans
Fought freezing rain and blowing sand
I’ve crossed lines and roads and wondering rivers
Just looking for a place to land
Now I’ve climbed the heights most weren’t meant to understand now
I’m flying low
And I’m looking for a place to land
‘Cause these once proud engines
They choke up now and then
Now, now I’m starting to lose my faith
But still looking for a place to land
So tower, tower please come in
Where will my engines give out?
When?
How long ago
Did I start my decent?
And if I put down here
Will I ever fly again?
And a voice said seeker come back
Lonely seeker come in
If we can just take it slow
I know I can bring you in
And I touched down and couldn’t find my feet
But you held me up till I could stand
Now I never fly alone
I’ve got a place to land
(переклад)
Я кружляв
Бічна частина моїх рук
Запаси закінчуються і
Я шукаю місце для приземлення
Тому що занадто молодий я навчився літати
Тому я маю знати зараз як людина
Як повернутись зараз
Я зараз шукаю місце, щоб приземлитися
Я перетнув океани
Боролися з ледяним дощем і здувом піску
Я перетинав лінії, дороги і дивувався річками
Просто шукаю місце для приземлення
Тепер я піднявся на висоти, які більшість не мали розуміти
Я літаю низько
І я шукаю місце, щоб приземлитися
Тому що ці колись горді двигуни
Час від часу вони задихаються
Тепер я починаю втрачати віру
Але все ще шукаєте місце для приземлення
Тож башта, башта, заходьте, будь ласка
Де вийдуть мої двигуни?
Коли?
Як давно
Я розпочав пристойне?
І якщо я поставлю тут
Чи я колись знову літаю?
І голос сказав, що шукач повертається
Заходить одинокий шукач
Якщо ми можемо це повільно
Я знаю, що можу вас залучити
І я приторкнувся і не міг знайти ноги
Але ти тримав мене, поки я не витримав
Тепер я ніколи не літаю сам
Я маю де приземлитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Farther from Me 2013
Single Mothers 2013
Time Shows Fools 2013
Burning Pictures 2013
The Saint of Lost Causes 2019
Today and a Lonely Night 2013
My Baby Drives 2013
Wanna Be a Stranger 2013
It's Cold In This House 2013
Picture In a Drawer 2013
Champagne Corolla 2017
Worried Bout the Weather 2013
Day and Night 2013
Call Ya Momma 2015
Ain't Got No Money 2019
Round the Bend 2015
When the One You Love Loses Faith 2015
Someone Will Pay 2013
Slow Monday 2015
Why 2013

Тексти пісень виконавця: Justin Townes Earle