Переклад тексту пісні Stronger Now - Just Surrender

Stronger Now (оригінал)

So this is it, you’re under the knife
You can feel the pressure rising with attention
Your destiny is calling
(Pick up, pick up)
But the markets overcrowded
(Let's eat it up)
I’ve seen the dream
(I've seen the dream)
In open eyes
(In open eyes)
And in the back of their mind you’re a dollar sign
I saw the dotted line
I see your name in lights
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seems like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous
So this is what it’s going to do
Your pocket change in the pocket of a designer suit
You’re a product of the city
To be bought and sold
Where the money pays the bills
And your sales are low
I’ve seen your dreams
(I've seen your dreams)
Trampled in the streets
(Trampled in the streets)
And they’re collecting in the gutters for the rats to eat
Another stringent team of the American dream
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seems like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous
This is our call
(This is our call)
This is our time
(This is our time)
We have to shine
We’re stronger now
Did you think that we could ever make it out
Did you think that we could ever make it out
Did you think that we could ever make it out
We’re stronger now
Did you think that we could ever make it out
Did you think that we could make it out
Or we’d just sink back into the crowd
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seem like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seem like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous

Stronger Now (переклад)

Тож це все, ви під ножем
Ви можете відчути, як тиск зростає з увагою
Ваша доля кличе
(Забрати, забрати)
Але ринки переповнені
(Давайте з'їмо це)
Я бачив сон
(я бачив сон)
У відкриті очі
(У відкриті очі)
І в їхній свідомості ви — знак долара
Я бачив пунктирну лінію
Я бачу твоє ім’я в світах
Я стою один
Тому що ніхто не зможе врятувати вас, коли ви опустилися так низько
Ми відмовляємося від граматики
Нам усім потрібно знайти своє
Чому здається, що ніхто не може врятувати власну душу
Ми — блискучі й гламурні
Тож це що вона буде зробити
Ваша кишеня змінюється в кишені дизайнерського костюма
Ви продукт міста
Купувати й продавати
Де гроші оплачують рахунки
І ваші продажі низькі
Я бачив твої сни
(Я бачив твої сни)
Топтали на вулицях
(Витоптано на вулицях)
І вони збирають у жолобах, щоб щури їх могли з’їсти
Ще одна сувора команда американської мрії
Я стою один
Тому що ніхто не зможе врятувати вас, коли ви опустилися так низько
Ми відмовляємося від граматики
Нам усім потрібно знайти своє
Чому здається, що ніхто не може врятувати власну душу
Ми — блискучі й гламурні
Це наш дзвінок
(Це наш дзвінок)
Це наш час
(Це наш час)
Ми мусимо сяяти
Зараз ми сильніші
Ви думали, що ми коли-небудь зможемо це зробити?
Ви думали, що ми коли-небудь зможемо це зробити?
Ви думали, що ми коли-небудь зможемо це зробити?
Зараз ми сильніші
Ви думали, що ми коли-небудь зможемо це зробити?
Ви думали, що ми зможемо з цим розібратися?
Або ми просто занурилися в натовп
Я стою один
Тому що ніхто не зможе врятувати вас, коли ви опустилися так низько
Ми відмовляємося від граматики
Нам усім потрібно знайти своє
Чому здається, що ніхто не може врятувати власну душу
Ми — блискучі й гламурні
Я стою один
Тому що ніхто не зможе врятувати вас, коли ви опустилися так низько
Ми відмовляємося від граматики
Нам усім потрібно знайти своє
Чому здається, що ніхто не може врятувати власну душу
Ми — блискучі й гламурні