Переклад тексту пісні I Can Barely Breathe - Just Surrender

I Can Barely Breathe - Just Surrender
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Barely Breathe, виконавця - Just Surrender.
Дата випуску: 27.09.2014
Мова пісні: Англійська

I Can Barely Breathe

(оригінал)
Tell me girl what were you thinking?
Hit me with something that will make this worth my time
Take it back, take it all back now
Every promise I made was just another mistake with you
Tell the truth if you think that you can take it
But I know, you wont
I never felt so all alone
But when it was safe I turned my back and the blade came through
And I can barely breathe
And I can barely breathe
And I can barely breathe
Stand on top of the roof top wondering
Is it good?
Yea it’s good for jumping
Take back every word you said
Cause I can barely breathe
(And I can barely breathe)
Tell me now can you still taste him?
Cause you know you’ll never wash your hands of this
Take it back, take it all back now
Every drunken kiss that landed on his lips from you
Make a move if you think that you can make it
But I know, you wont
I never felt so all alone
But when it was safe I turned my back and the blade came through
And I can barely breathe
And I can barely breathe
And I can barely breathe
Stand on top of the roof top wondering
Is it good?
Yea it’s good for jumping
Take back every word you said
Cause I can barely breathe
(And I can barely breathe)
Stand on top of the roof top wondering
Is it good?
Yea it’s good for jumping
Take back every word you said
Cause I can barely breathe
(And I can barely breathe)
Hold your tongue
You know nothing about this
Don’t even get involved
I hope you watch as I’m falling down
Because you are the reason I’m hitting the ground
You could be the one that breaks me
You will be the one that breaks me now
I hope you know that every tear you cried
Is a memory left from when you watch me die
You know I’ll haunt your dreams
With all these pieces you stole of me
Of me
Stand on top of the roof top wondering
Is it good?
Yea it’s good for jumping
Take back every word you said
Cause I can barely breathe
(And I can barely breathe)
Stand on top of the roof top wondering
Is it good?
Yea it’s good for jumping
Take back every word you said
Cause I can barely breathe
(And I can barely breathe)
(переклад)
Скажи мені, дівчино, про що ти думав?
Подаруйте мені щось таке, що вартує мого часу
Візьміть назад, заберіть все назад зараз
Кожна обіцянка, яку я дав, була лише черговою помилкою з тобою
Скажіть правду, якщо ви думаєте, що можете це прийняти
Але я знаю, ти не будеш
Я ніколи не відчував себе таким самотнім
Але коли стало безпечно, я повернувся спиною, і лезо пробилося
І я ледве дихаю
І я ледве дихаю
І я ледве дихаю
Встаньте на верх даху і дивуйтеся
Це добре?
Так, це добре для стрибків
Заберіть назад кожне сказане слово
Бо я ледве дихаю
(І я ледве дихаю)
Скажіть мені, чи можете ви все ще скуштувати його?
Тому що ви знаєте, що ніколи не помиєте руки від цього
Візьміть назад, заберіть все назад зараз
Кожен п’яний поцілунок, який потрапляв на його губи від вас
Зробіть руху, якщо ви думаєте, що можете це зробити
Але я знаю, ти не будеш
Я ніколи не відчував себе таким самотнім
Але коли стало безпечно, я повернувся спиною, і лезо пробилося
І я ледве дихаю
І я ледве дихаю
І я ледве дихаю
Встаньте на верх даху і дивуйтеся
Це добре?
Так, це добре для стрибків
Заберіть назад кожне сказане слово
Бо я ледве дихаю
(І я ледве дихаю)
Встаньте на верх даху і дивуйтеся
Це добре?
Так, це добре для стрибків
Заберіть назад кожне сказане слово
Бо я ледве дихаю
(І я ледве дихаю)
Притримай мову
Ви нічого не знаєте про це
Навіть не втручайтеся
Сподіваюся, ви спостерігаєте, як я падаю
Тому що ти є причиною, чому я б’юся об землю
Ти можеш бути тим, хто мене зламає
Ти будеш тим, хто зламає мене зараз
Сподіваюся, ти знаєш, що кожна сльоза, яку ти проплакала
Це спогад, коли ти дивишся, як я вмираю
Ти знаєш, що я буду переслідувати твої мрії
З усіма цими частинами, які ти вкрав у мене
Мене
Встаньте на верх даху і дивуйтеся
Це добре?
Так, це добре для стрибків
Заберіть назад кожне сказане слово
Бо я ледве дихаю
(І я ледве дихаю)
Встаньте на верх даху і дивуйтеся
Це добре?
Так, це добре для стрибків
Заберіть назад кожне сказане слово
Бо я ледве дихаю
(І я ледве дихаю)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Medicate Myself 2012
Carried Away 2010
Jukebox Memoirs 2010
Burning Up 2010
Stronger Now 2010
She Broke My Heart, so I Broke His Jaw 2014
Lose Control 2010
Better To Leave 2010
You Tell a Tale 2014
Through The Night 2010
What We've Become 2014
Take Me Home 2010
Crazy 2010
Is There No Truth in Beauty 2014
On My Own 2010
Forgotten Not Forgiven 2014
Tell Me Everything 2014
Of All We've Known 2014
Our Work of Art 2014
In Your Silence 2014

Тексти пісень виконавця: Just Surrender