Переклад тексту пісні Is There No Truth in Beauty - Just Surrender

Is There No Truth in Beauty (оригінал)

This is how it’s been, this is how it will be
And when you wake up with him, remember when it was me
And I always will be waiting for you
And I know that you will never see… that
I can’t break away from these chains to my heart
The further you push me the closer you are
Maybe I should try to let go
Maybe I should try to walk away
There’s nothing left to say, yeaheeyeah
Do you remember when, you used to laugh there with me
And now I’ve become the joke, a punchline’s all I will be
And I always will be waiting for you
And I know that you will never see… that
I can’t break away from these chains to my heart
The further you push me the closer you are
Maybe I should try to let go
Maybe I should try to walk away
There’s nothing left to say
You’ll be waiting for the rest of your life
Just so you can finally hear me say
These words don’t mean a thing but I’ll say them anyway
…anyway, yeah
I can’t break away from these chains to my heart
The further you push me the closer you are
Maybe I should try to let go
Maybe I should try to walk away
There’s nothing left to say… but
I can’t break away from these chains to my heart
The further you push me the closer you are
Maybe I should try to let go
Maybe I should try to walk away
There’s nothing left to say, yeahheahh
‘cause I can’t break away

Is There No Truth in Beauty (переклад)

Так було, так буде
І коли ти прокинешся з ним, згадай, коли це був я
І я завжди буду чекати на тебе
І я знаю, що ти ніколи не побачиш... цього
Я не можу відірватися від цих ланцюгів до мого серця
Чим далі ти штовхаєш мене, тим ближче ти
Можливо, я повинен спробувати відпустити
Можливо, мені варто спробувати піти
Немає нічого, щоб сказати, так
Ти пам’ятаєш, коли ти сміявся там зі мною
І тепер я став жартом, це все, що я буду
І я завжди буду чекати на тебе
І я знаю, що ти ніколи не побачиш... цього
Я не можу відірватися від цих ланцюгів до мого серця
Чим далі ти штовхаєш мене, тим ближче ти
Можливо, я повинен спробувати відпустити
Можливо, мені варто спробувати піти
Немає нічого, щоб сказати
Ви чекатимете решту свого життя
Просто щоб ви нарешті могли почути, як я кажу
Ці слова нічого не значать, але я все одно їх скажу
…все одно, так
Я не можу відірватися від цих ланцюгів до мого серця
Чим далі ти штовхаєш мене, тим ближче ти
Можливо, я повинен спробувати відпустити
Можливо, мені варто спробувати піти
Немає нічого, щоб сказати… але
Я не можу відірватися від цих ланцюгів до мого серця
Чим далі ти штовхаєш мене, тим ближче ти
Можливо, я повинен спробувати відпустити
Можливо, мені варто спробувати піти
Немає нічого, щоб сказати, так, так
тому що я не можу відірватися