Переклад тексту пісні Carried Away - Just Surrender

Carried Away (оригінал)

Ironically enough
I’ve never been too good with words
I know it’s absurd
But I can never find a perfect way
To say the things I want to say
If you’d give me the chance
To let this kiss say
All the things locked behind my lips
I promise I could sweep you off your feet
Let’s you and me get carried away now
Carried away now
No holding back
We’re on our way now
Carried away now
Let’s see where this night will take us
There’s no reason left for us to stick around
I never want to come back down
Tonight’s our last night on the ground
The funny thing about a kiss
Is that it’s never enough
You can call on my bluff
But I am trembling from the taste of you
And I know that you must feel it to
If you’d give me the chance
To let this kiss say
All the things locked behind my lips
I promise I could take your breath away
Let’s you and me get carried away now
Carried away now
No holding back
We’re on our way now
Carried away now
Let’s see where this night will take us
There’s no reason left for us to stick around
I never want to come back down
Tonight’s our last night on the ground
Let’s you and me get carried away now
Carried away now
No holding back
We’re on our way now
Carried away now
Let’s see where this night will take us
There’s no reason left for us to stick around
I never want to come back down
Tonight’s our last night on the ground

Carried Away (переклад)

Як не дивно
Я ніколи не був надто добре зі словами
Я знаю, що це абсурд
Але я ніколи не можу знайти ідеальний спосіб
Сказати те, що я хочу сказати
Якщо ви дасте мені можливість
Щоб цей поцілунок сказав
Усе, що заблоковано за моїми губами
Обіцяю, що зможу збити вас з ніг
Давайте ми з вами зараз захопимося
Віднесла зараз
Ніякої стримування
Ми вже в дорозі
Віднесла зараз
Побачимо, куди нас заведе ця ніч
У нас не залишилося жодної причини залишатися
Я ніколи не хочу повертатися
Сьогодні наша остання ніч на землі
Найсмішніше про поцілунок
Хіба що ніколи не вистачає
Ви можете зробити мій блеф
Але я тремчу від твого смаку
І я знаю, що ви повинні це відчути
Якщо ви дасте мені можливість
Щоб цей поцілунок сказав
Усе, що заблоковано за моїми губами
Я обіцяю, що зможу перехопити твій подих
Давайте ми з вами зараз захопимося
Віднесла зараз
Ніякої стримування
Ми вже в дорозі
Віднесла зараз
Побачимо, куди нас заведе ця ніч
У нас не залишилося жодної причини залишатися
Я ніколи не хочу повертатися
Сьогодні наша остання ніч на землі
Давайте ми з вами зараз захопимося
Віднесла зараз
Ніякої стримування
Ми вже в дорозі
Віднесла зараз
Побачимо, куди нас заведе ця ніч
У нас не залишилося жодної причини залишатися
Я ніколи не хочу повертатися
Сьогодні наша остання ніч на землі