Переклад тексту пісні Burning Up - Just Surrender

Burning Up (оригінал)

Could you tell me if you’ve ever really loved and lost
And tell was it worth it cost when you
You said goodbye
And if your love was just a game
Then who’s the one to take the blame
When you
You can’t sleep at night
Cause deep inside I’m burning up from you
You let me down so many times, it’s true
Play with fire and you’re gonna lose
I’m burning up Burning up from the thought of you
From you
You walk the streets at night alone
Then she calls you on the telephone
Because she
She can’t sleep at night
And now the night comes to an end
As she grabs me by the hand
She wants to know
Do I want come home tonight
Her bed is cold
She don’t like to be alone
Cause deep inside I’m burning up from you
You let me down so many times, it’s true
Play with fire and you’re gonna lose
I’m burning up Burning up from the thought of you
Just take me somewhere far away from here
To that room where I won’t show my fears
I don’t want you to know the truth
I’m burning up Burning up from the thought of you
Cause deep inside I’m burning up from you
You let me down so many times, it’s true
Play with fire and you’re gonna lose
I’m burning up Burning up from the thought of you
Just take me somewhere far away from here
To that room where I won’t show my fears
I don’t want you to know the truth
I’m burning up Burning up from the thought of you
Burning up from the thought of you
Burning up from the thought of you
Play with fire and you’re gonna lose
I’m burning up Burning up from the thought of you
Burning up from the thought of you
Burning up from the thought of you
Don’t want you to know the truth
I’m burning up Burning up from the thought of you

(переклад)

Чи не могли б ви сказати мені, чи ви колись по-справжньому любили і втрачали
І скажіть, чи варто це того, коли ви
Ви попрощалися
І якби ваше кохання було просто грою
Тоді хто візьме на себе вину
Коли ти
Ви не можете спати вночі
Бо глибоко всередині я згораю від тебе
Ти багато разів мене підводив, це правда
Грайте з вогнем, і ви програєте
Я згораю Згоряю від думки про тебе
Від вас
Ви ходите вулицями вночі самі
Потім вона дзвонить вам по телефону
Тому що вона
Вона не може спати вночі
І ось ніч підійшла до кінця
Коли вона хапає мене за руку
Вона хоче знати
Я хочу повернутися додому сьогодні ввечері
Її ліжко холодне
Вона не любить бути самотні
Бо глибоко всередині я згораю від тебе
Ти багато разів мене підводив, це правда
Грайте з вогнем, і ви програєте
Я згораю Згоряю від думки про тебе
Просто віднеси мене кудись подалі звідси
У ту кімнату, де я не буду показувати свої страхи
Я не хочу, щоб ви знали правду
Я згораю Згоряю від думки про тебе
Бо глибоко всередині я згораю від тебе
Ти багато разів мене підводив, це правда
Грайте з вогнем, і ви програєте
Я згораю Згоряю від думки про тебе
Просто віднеси мене кудись подалі звідси
У ту кімнату, де я не буду показувати свої страхи
Я не хочу, щоб ви знали правду
Я згораю Згоряю від думки про тебе
Згорає від думки про вас
Згорає від думки про вас
Грайте з вогнем, і ви програєте
Я згораю Згоряю від думки про тебе
Згорає від думки про вас
Згорає від думки про вас
Не хочу, щоб ви знали правду
Я згораю Згоряю від думки про тебе