Переклад тексту пісні Friend of Mine - July Talk

Friend of Mine (оригінал)

They took Polly’s lighter from me in Terminal 5
I thought I’d get it back to her sometime
Cities without seasons never see the summer fall
We like to stay north of it all
I’m underwater with you
Let’s just sip the wine and take our time
Let’s just listen to the silence
Friend of mine
My mother in the next room gambling on computer screens
But I wanted you to comfort me
Cigarette ash on her lap, I guess we broke her trust
I guess that she was onto us
She broke my silence with you
When it just got too quiet, we crossed that line
We’ll just have to find another time
Friend of mine
I’m underwater with you
Let’s just take our time and fall behind
Let’s just listen to the quiet
Friend of mine
Alright
Now with the silence in bloom
Let’s drink all the wine and fall behind
Let’s just listen to the quiet
Friend of mine
I’m underwater with you
Let’s just take our time and let it slide
Let’s just listen to the silence
Friend of mine
Oh, we got nothing but time
Friend of mine
Polly’s in the back alley now
She’s looking for a light
She don’t think about it every night

(переклад)

У мене забрали запальничку Поллі в терміналі 5
Я думав, що колись повернусь їй
Міста без пір року ніколи не бачать літньої осені
Нам подобається залишатися на північ від усього цього
Я з тобою під водою
Давайте просто потягнемо вино і не поспішаємо
Давайте просто послухаємо тишу
Мій друг
Моя мама в сусідній кімнаті грає на екранах комп’ютерів
Але я хотів, щоб ви мене втішили
Попіл із сигарет у неї на колінах, мабуть, ми зламали її довіру
Я здогадуюсь, що вона була до нас
Вона порушила моє мовчання з тобою
Коли стало занадто тихо, ми перейшли цю межу
Нам просто потрібно знайти інший час
Мій друг
Я з тобою під водою
Давайте просто не поспішаємо і відстаємо
Давайте просто послухаємо тишу
Мій друг
добре
Тепер із тишею в цвіту
Вип’ємо все вино і відстанемо
Давайте просто послухаємо тишу
Мій друг
Я з тобою під водою
Давайте просто не поспішаємо і дозволимо йому скочуватися
Давайте просто послухаємо тишу
Мій друг
О, ми не маємо нічого, крім часу
Мій друг
Зараз Поллі в закутці
Вона шукає світла
Вона не думає про це щовечора