Переклад тексту пісні Pretender - July Talk

Pretender (оригінал)

You walk in like Birkin, monologue 'em into the light
A preacher in a playhouse somewhere 'round the corner outside
I heard you’re no first-time offender
You’re no pretender
You got the room in your hand, they never fully understand
All the power you found driftin' through the window outside
No allegiance to legal tender
You don’t keep it on the inside
No shadows in your mind
You seem to drift across that line through the ceiling
You don’t try to define it, simplify and confine it
You’re unphased
Unaffected, unafraid of what you do not know
An altar for energy, we come close to witness it
In order to love her, there’s a target above her
I lean in real close as an informer
What if you’re just a performer?
You hear a whisper, but the bodies follow closely now
You just smile, ask me to take a seat on the stairs
Not the night for another bender
Cannot stray from the center
You could never be broken in the morning light
But as you leave, I start to see
I see what it’s cost you, I miss the imposter
Pretender, pretender, I start to think that I’ve lost you
I’m ashamed that I thought I could define you
Simplify and confine you
I know, I know, darling, I know it’s a shame
We’re all afraid of what we do not know
Scattered debris and you were spinning uncensored
An elegance I remember
Don’t you keep it on the inside
Unphased, unafraid
You’ve been here before

Pretender (переклад)

Ви входите, як Біркін, викладаючи їх на світло
Проповідник у ігровому будинку десь за рогом надворі
Я чув, що ви не вперше злочинець
Ви не самозванець
У вас є кімната, вони ніколи не розуміють її повністю
Вся сила, яку ви знайшли, пливе через вікно надворі
Відсутність прихильності до законного платіжного засобу
Ви не тримаєте його всередині
У вашому розумі немає тіней
Ви, здається, переносите цю лінію через стелю
Ви не намагаєтеся визначити це, спростити й обмежити
Ви безфазні
Не вплинути, не боїться того, чого ви не знаєте
Вівтар для енергії, ми наблизилися, щоб побачити це
Щоб полюбити її, над нею є ціль
Я нахиляюся справжньо, як інформатор
А якщо ви просто виконавець?
Ви чуєте шепіт, але тепер тіла слідують за ним
Ти просто посміхнись, попроси мене сісти на сходи
Не та ніч для іншого бендера
Не можна відійти від центру
Ви ніколи не можете бути розбиті вранішньому світлі
Але коли ви йдете, я починаю бачити
Я бачу, чого тобі це коштує, я сумую за самозванцем
Самозванець, притворець, я починаю думати, що втратив тебе
Мені соромно, що я подумав, що можу визначити вас
Спростіть і обмежте вас
Я знаю, я знаю, любий, я знаю, що це соромно
Ми всі боїмося того, чого не знаємо
Розкидане сміття, і ви крутилися без цензури
Елегантність, яку я пам’ятаю
Не тримайте його всередині
Непоетапно, без страху
Ви були тут раніше