Переклад тексту пісні Now I Know - July Talk

Now I Know (оригінал)

The first thing I saw
As the sun turned back on
A stranger’s body
That I knew all along
We can move slowly
Nothing unholy
Shed the skin we’ve been living in
We can be new again
Keep keep it between us
Stay with me until the sun comes up
Now I know how it feels to fall in love
And I know it feels like falling apart
Never wanted something more
It’s not enough, not enough
Got to get that real love
The sunrise
Is inevitable
Door’s closed
Need I say more
Cut out all the people talking
This is for me and you
This is for me and you
This is for me and you
Never wanted something more
This is for me and you
Now I know how it feels to fall in love
And I know it feels like falling apart
Never wanted something more
It’s not enough, not enough
Got to get that real love
Got to get that real love
Oh, when the darkness comes
(Keep, keep it between us)
We’re standing naked
(Keep, keep it between us)
We’re not mistaken
(Keep, keep it between us)
It was worth waiting
(Keep, keep it between us)
Now I know
Got to get that real love
Now I know how it feels to fall in love
And I know it feels like falling apart
Never wanted something more
It’s not enough, not enough
Got to get that real love
How it feels to fall in love
And I know it feels like falling apart
Everybody living is dying for love
It’s not enough, not enough
Got to get that real love
It’s not enough, not enough
It’s not enough, not enough
It’s not enough, not enough
Got to get that real love

(переклад)

Перше, що я побачив
Коли сонце повернулося
Тіло незнайомця
Це я знав весь час
Ми можемо рухатися повільно
Нічого нечестивого
Зняти шкіру, в якій ми живемо
Ми можемо знову бути новими
Тримайте це між нами
Залишайся зі мною, доки не зійде сонце
Тепер я знаю, що — це закохатися
І я знаю, це наче розвалитися
Ніколи не хотів чогось більшого
Недостатньо, мало
Треба отримати справжню любов
Схід сонця
Неминуче
Двері зачинені
Чи потрібно сказати більше
Виключіть усіх, хто розмовляє
Це для мене і для вас
Це для мене і для вас
Це для мене і для вас
Ніколи не хотів чогось більшого
Це для мене і для вас
Тепер я знаю, що — це закохатися
І я знаю, це наче розвалитися
Ніколи не хотів чогось більшого
Недостатньо, мало
Треба отримати справжню любов
Треба отримати справжню любов
О, коли настане темрява
(Зберігайте, тримайте це між нами)
Ми стоїмо голими
(Зберігайте, тримайте це між нами)
Ми не помиляємося
(Зберігайте, тримайте це між нами)
Варто було почекати
(Зберігайте, тримайте це між нами)
Тепер я знаю
Треба отримати справжню любов
Тепер я знаю, що — це закохатися
І я знаю, це наче розвалитися
Ніколи не хотів чогось більшого
Недостатньо, мало
Треба отримати справжню любов
Як це закохатися
І я знаю, це наче розвалитися
Усі живі вмирають від кохання
Недостатньо, мало
Треба отримати справжню любов
Недостатньо, мало
Недостатньо, мало
Недостатньо, мало
Треба отримати справжню любов