Переклад тексту пісні Blood + Honey - July Talk

Blood + Honey (оригінал)

You said you’re sick of all the
Ones you tried meet something new
I’ve seen your sequined jacket and you’re forgetting how you move
We’ve got blood and honey
Got blood and honey
Getting high and getting some
It’s the only pain you know
They’re lining up to see you
I’ve been coming all too soon
There’s a crowd of white bloodshot eyes
So no one cares you’re out of tune
We’ve got blood and honey
All you have is money
There’s nothing new at what you do
It’s the only pain you know
I don’t miss your cocaine
I got blood and honey
Getting high and gettin some
It’s the only pain you know
Suburban prince, shiny and vinyl crush
And how sleek you thought you knew
There’s nothing new bout what you do
Who’s stolen skin do you fit into
We got blood and honey
Got blood and honey
You got friday night to look forward to
A black and white and expensive shoes
I don’t miss your cocaine
I got blood and honey
Getting high and gettin some
It’s the only pain you know

(переклад)

Ви сказали, що вам набридло від усього цього
Ті, які ви спробували, зустрічають щось нове
Я бачив твій піджак з блискітками, і ти забуваєш, як рухаєшся
У нас є кров і мед
Отримав кров і мед
Піднятися і отримати трохи
Це єдиний біль, який ти знаєш
Вони вишикуються, щоб побачити вас
Я прийшов дуже рано
Там натовп білих налитих кров’ю очей
Тож нікого не хвилює, що ви не в тонусі
У нас є кров і мед
У вас є лише гроші
У тому, що ви робите, немає нічого нового
Це єдиний біль, який ти знаєш
Я не сумую за вашим кокаїном
У мене є кров і мед
Стати високою і отримати трохи
Це єдиний біль, який ти знаєш
Приміський принц, блискучий і вініловий шанувальник
І як витончено ви думали, що знаєте
У тому, що ви робите, немає нічого нового
У кого вкрадена шкіра ви вписуєтеся
У нас є кров і мед
Отримав кров і мед
Ви маєте чекати вечір п’ятниці
Чорно-біле та дороге взуття
Я не сумую за вашим кокаїном
У мене є кров і мед
Стати високою і отримати трохи
Це єдиний біль, який ти знаєш