Переклад тексту пісні Let Her Know - July Talk

Let Her Know (оригінал)

Don’t let her know that your feelings aren’t for fun
Don’t let her know that your feelings aren’t for everyone
Don’t let her know that favourite colours change
If you’re quiet she’ll go, lights are on the stage
Stunt men only die when they’re not in love
So our suicide will be a cry that she’s homesick of
Well here we go
We’ll never let you know
Watch her fall in line
While we take our toll
Your x has got his camera out
And he’s lost control
Don’t let her be your favourite telephone
Don’t let her see that you’d rather sleep alone
If I could forget that I hang you on my wall
We could wake up instead
Let the faces fall
Don’t let her know
She’s still looking at me
She’s still here
July talks because of you
She’s still here

(переклад)

Не дайте їй зрозуміти, що ваші почуття не для розваги
Не давайте їй знати, що ваші почуття не для всіх
Не дозволяйте їй знати, що улюблені кольори змінюються
Якщо ти мовчиш, вона піде, на сцені горять світло
Каскадери вмирають, лише коли не закохані
Тож наше самогубство буде криком, за яким вона сумує за домом
Ну, ось ми
Ми ніколи не дамо вам знати
Подивіться, як вона падає в чергу
Поки ми беремо своє
Ваш х вийняв камеру
І він втратив контроль
Не дозволяйте їй бути вашим улюбленим телефоном
Не дозволяйте їй бачити, що ви волієте спати на самоті
Якби я міг забути, що вішаю тебе на стіну
Замість цього ми могли б прокинутися
Нехай обличчя падають
Не дайте їй знати
Вона все ще дивиться на мене
Вона все ще тут
Липень говорить через вас
Вона все ще тут