Переклад тексту пісні Lola + Joseph - July Talk

Lola + Joseph (оригінал)

We say goodbye outside the liquor store
I walk inside
I’ll stay outside for a while
Just then I see a
Stranger walk in in the stockings that he bought for me
I shouldn’t be nervous
But I reach out my shaking hand
And she says Lola
He says Joseph
She buys the red wine
He buys the white wine
I offer a ride
We drive the night, introduce ourselves
He watches
As she crosses her legs up on the dash
I feel the need to tell her I’m a virgin from a lonely town
She tells me that
Me and my lover, we didn’t last
So I say Lola
I say Joseph
I want you closer
So come on inside, closer
Come into the night
Joseph, you can look but don’t you touch
When I want your hands on my skin, I’ll ask
But I’ve never done this, can you show me please?
Just count to five, not too fast
I say Lola
I wanna know ya
Hey Joseph
Come on closer
Not myself
I’m not myself
I’m someone else
I’m not myself
Not myself
I’m not myself
I’m someone else
I’m not myself
I’m someone else

Lola + Joseph (переклад)

Ми прощаємося біля алкогольного магазину
Я заходжу всередину
Я залишусь надворі на деякий час
Саме тоді я бачу a
Незнайомець заходить в панчохах, які купив для мене
Я не му не нервувати
Але я простягаю руку, що тремтить
І вона каже Лола
Він каже Джозеф
Вона купує червоне вино
Він купує біле вино
Я пропоную поїздку
Ми їдем уночі, представляємось
Він спостерігає
Коли вона схрещує ноги на панелі
Я відчуваю потребу сказати їй, що я незаймана із самотнього міста
Вона мені це каже
Ми і мій коханий не витримали
Тож я говорю Лола
Я кажу Йосип
Я хочу, щоб ти був ближче
Тож заходьте всередину, ближче
Заходь у ніч
Джозефе, ти можеш дивитися, але не торкатися
Коли я захочу твої руки до моєї шкіри, я запитаю
Але я ніколи цього не робив. Покажіть мені, будь ласка?
Просто рахуйте до п’яти, не надто швидко
Я кажу Лола
Я хочу вас знати
Гей, Джозеф
Підійди ближче
Не себе
я не сама
я хтось інший
я не сама
Не себе
я не сама
я хтось інший
я не сама
я хтось інший