Переклад тексту пісні Imperfect Love - Julie Feeney

Imperfect Love - Julie Feeney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Imperfect Love, виконавця - Julie Feeney
Дата випуску: 15.11.2012
Мова пісні: Англійська

Imperfect Love

(оригінал)
This love has come now and yes it’s true
This love is here now no less a hue
And let it come now, a relished thing
And let it ring, ring, ring, ring, ring, ring this imperfect love
'Cause fleeting treasures vanish hushed down deep
And impressions carve down deep
Embers rest a fragile heap down deep
And steady imprints pave
So will I hold love and let it drum
Or live a hard love or sad love numb
Or sit in cries of a rapid zest
Or like the cries, the cries, the cries of this imperfect love?
But as the echoes bellow long down down deep
When the twilight rolls down deep
As the parting song is sung down deep
With the chiming casting tolls
Will have taken love and let it swell?
Will I have dwarfed love or let it dwell?
Will I have dealt love without a rein?
Will I have carried, carried, carried this imperfect love?
'Cause whether whimsical or plain down deep
And whether quick or true down deep
Or only fleeting moments it’s a gift
A great imperfect love
'Cause whether whimsical or plain down deep
And whether quick or true down deep
Or only fleeting moments it’s a gift
A great imperfect love
This love has come now and yes it’s true
This love is here now no less a hue
And let it come now, a relished thing
And let it ring, ring, ring, ring, ring, ring this imperfect love
(переклад)
Це кохання прийшло зараз, і так, це правда
Ця любов тепер тут не менш яскрава
І нехай це прийде зараз, смачна річ
І нехай воно дзвенить, дзвенить, дзвенить, дзвенить, дзвенить, дзвенить ця недосконала любов
Тому що швидкоплинні скарби зникають у глибині
І враження глибоко засідають
Вугілля лежить крихкою купою в глибині
І стійкі відбитки прокладають
Тож я буду тримати любов і дозволяти їй барабанити
Або жити важким коханням чи сумним коханням, онімілим
Або сидіти в криках швидкого запалу
Або як плачі, плачі, плачі цього недосконалого кохання?
Але як луна довго ричить у глибині
Коли сутінки котяться глибокі
Як прощальна пісня співається глибоко
Під бій курантів кастинг
Взяв би любов і дозволив їй розбухнути?
Я буду мати карликове кохання чи дозволити йому залишитися?
Чи впорався б я з коханням без поводження?
Чи ніс би я, ніс, ніс цю недосконалу любов?
Незалежно від того, химерний чи простий глибокий
І чи то швидко, чи то правда глибоко
Або лише короткочасні моменти – це подарунок
Велика недосконала любов
Незалежно від того, химерний чи простий глибокий
І чи то швидко, чи то правда глибоко
Або лише короткочасні моменти – це подарунок
Велика недосконала любов
Це кохання прийшло зараз, і так, це правда
Ця любов тепер тут не менш яскрава
І нехай це прийде зараз, смачна річ
І нехай воно дзвенить, дзвенить, дзвенить, дзвенить, дзвенить, дзвенить ця недосконала любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing To Declare 2011
Grace 2011
One More Tune 2011
Life's Nudge ft. Ieady0900009 2011
Knock Knock 2011
Love is a Tricky Thing 2011
Mr. Roving Eye Guy 2011
Dear John 2012
Julia 2012
Cold Water 2012
Galway Boy 2012
Moment 2012
If I Lose You Tonight 2012
Worry 2012
Every Inch a Woman 2012
Happy Ever After 2012
Alien 2016
Under My Skin 2016
Autopilot 2016
Wastin' 2016