Переклад тексту пісні Way Oh - Joss Stone

Way Oh - Joss Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Way Oh , виконавця -Joss Stone
У жанрі:R&B
Дата випуску:30.07.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Way Oh (оригінал)Way Oh (переклад)
'Till we meet again, hold on "Поки ми знову зустрінемося, почекайте
'Till we speak again, keep strong "Поки ми поговоримо знову, будьте сильними
The world don’t need to know Світ не повинен знати
What’s going on Що відбувається
Keep it under your hat, 'till we Тримайте це під капелюхом, доки ми
Meet again Зустрінемось знову
The kiss you left on my bed Поцілунок, який ти залишив на моєму ліжку
Side light Бокове світло
The words you scattered on the Слова, які ви розсипали на 
Porch that night is all so Ганок тієї ночі все так
You’re my special lover man Ти мій особливий коханець
Always undercover man Завжди під прикриттям
See, now this I can’t stand Бачите, тепер я не можу цього витримати
We got our private plans У нас є приватні плани
You’re my precious other man Ти мій дорогоцінний інший чоловік
And I know I’ll never land І я знаю, що ніколи не приземлюся
Another like you Інший, як ти
My secret lover man Мій таємний коханець
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
I gotta go Я маю йти
To where I won’t show Туди, де я не показуватимусь
They’ll never know Вони ніколи не дізнаються
That’s the beauty of love Це краса кохання
Way oh Так о
Way oh Так о
Way oh Так о
'Cos I know Тому що я знаю
That he’s never gonna do me Що він ніколи не зробить мене
Like that Так як це
He’s my man, my heart, my Він мій чоловік, моє серце, моє
Buffalo soldier Солдат буйвола
From where I’m standing there З того місця, де я стою
Is no turning back Немає повернення назад
A second since I heard his Через секунду, як я почув його
Rhythm, it was over Ритм, усе закінчилося
I don’t want no double time Я не хочу подвійного часу
Opinion Думка
Mine’s sufficient enough I’m Мені достатньо
With him, stop З ним зупинись
Just stop Просто перестань
You’re my special lover man Ти мій особливий коханець
Always undercover man Завжди під прикриттям
See, now this I can’t stand Бачите, тепер я не можу цього витримати
We got our private plans У нас є приватні плани
You’re my precious other man Ти мій дорогоцінний інший чоловік
And I know I’ll never land І я знаю, що ніколи не приземлюся
Another like you Інший, як ти
My secret lover man Мій таємний коханець
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
I gotta go Я маю йти
To where I won’t show Туди, де я не показуватимусь
They’ll never know Вони ніколи не дізнаються
That’s the beauty of love Це краса кохання
Way oh Так о
Way oh Так о
Way oh Так о
I hear the chirping of the choir Я чую щебетання хору
In the back Ззаду
Made up of minds that don’t Створений з умів, які цього не роблять
Wanna get to know ya Хочу познайомитися з тобою
They get to chatting up all Вони можуть поспілкуватися з усіма
Kinda trash Якесь сміття
Not much is happening in their У них багато чого не відбувається
Lives, they jus get older Живе, вони просто старіють
They only give me their time Вони приділяють мені лише свій час
With a problem З проблемою
That don’t feel good to my soul Це не подобається моїй душі
So I give them not Тому я не даю їм
'Cos I know Тому що я знаю
That he’s never gonna do me Що він ніколи не зробить мене
Like that Так як це
He’s my man, my heart, my Він мій чоловік, моє серце, моє
Buffalo soldier Солдат буйвола
From where I’m standing there З того місця, де я стою
Is no turning back Немає повернення назад
A second since I heard his Через секунду, як я почув його
Rhythm, it was over Ритм, усе закінчилося
I don’t want no double time Я не хочу подвійного часу
Opinion Думка
Mine’s sufficient enough I’m Мені достатньо
With him, stop З ним зупинись
Just stop Просто перестань
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
I gotta go Я маю йти
To where I won’t show Туди, де я не показуватимусь
They’ll never know Вони ніколи не дізнаються
That’s the beauty of love Це краса кохання
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
Way oh, way oh Так о, так о
I gotta go Я маю йти
To where I won’t show Туди, де я не показуватимусь
They’ll never know Вони ніколи не дізнаються
That’s the beauty of love Це краса кохання
Way oh Так о
Way oh Так о
Way oh Так о
Way ohТак о
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: