| Sleep Like A Child (оригінал) | Sleep Like A Child (переклад) |
|---|---|
| Tonight when the darkness comes | Сьогодні вночі, коли настане темрява |
| Why don’t we treat it like a friend | Чому б нам не ставитися до нього як до друга |
| Then we’ll both be glad to see the night | Тоді ми обидва будемо раді бачити ніч |
| And we’ll be hoping | І ми будемо сподіватися |
| It’s never going to end | Це ніколи не закінчиться |
| So don’t be afraid of what the night-time may bring | Тож не бійтеся того, що може принести ніч |
| You must understand that you can dream of anything | Ви повинні розуміти, що ви можете мріяти про будь-що |
| So fall into sleep | Тому засинайте |
| Peaceful and deep | Спокійно і глибоко |
| And may this journey help you fly | І нехай ця подорож допоможе тобі літати |
| When you can’t hold out much longer | Коли ти не можеш довго триматися |
| Don’t you cry | ти не плач |
| When the darkness is getting stronger | Коли темрява стає сильнішою |
| Sleep like a child | Спи як дитина |
| Peaceful and deep | Спокійно і глибоко |
| And when you lay you down | І коли ти лягаєш |
| I pray your soul to keep | Я молю твою душу за збереження |
| Sleep like a child | Спи як дитина |
| Peaceful and deep | Спокійно і глибоко |
| And I when you lay you down | І я , коли ти лягаєш |
| I pray your soul to keep | Я молю твою душу за збереження |
| You won’t be alone | Ви не будете самотні |
| For I will not be denied | Бо мені не буде відмовлено |
| Under the darkest of skies | Під найтемнішим небом |
| I’m gonna be by your side | Я буду поруч із тобою |
| Well I know | Ну я знаю |
| I can see it in your eyes | Я бачу це в твоїх очах |
| You’re tired of fighting everyday | Ви втомилися від сварки щодня |
| Trying to struggle through the night | Намагаючись пережити ніч |
| Yes I know that it’s hard to carry on | Так, я знаю, що це важко продовжити |
| So just lay down your heard | Тож просто покладіть свій слух |
| And in your dreams you will be strong | І у своїх мріях ти будеш сильним |
| Sleep like a child | Спи як дитина |
| Peaceful and deep | Спокійно і глибоко |
| And when you lay you down | І коли ти лягаєш |
| I pray your soul to keep | Я молю твою душу за збереження |
| Oh like a child | О, як дитина |
| Peaceful and deep | Спокійно і глибоко |
| Sleep like a child | Спи як дитина |
| Peaceful and deep | Спокійно і глибоко |
| And I when you lay you down | І я , коли ти лягаєш |
| I pray your soul to keep | Я молю твою душу за збереження |
Переклад тексту пісні Sleep Like A Child - Joss Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleep Like A Child , виконавця -Joss Stone
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 |