Переклад тексту пісні Sensimilla - Joss Stone

Sensimilla (оригінал)

Respect to the rose
And how the holly berry grows
The truth should be exposed 'bout Sensimilla
The shade of green I can’t believe
The scent of pollen on the tree brings me clarity
It’s a thing of beauty
Sensimilla
Sending me love
Sensimilla
Sending me up
You give me some paper for my words
Some herb for my tea
Some clothes to cover me at night
You’re medicinal so much, so much, so much more
Than we’re allowed to test or try
They’ll charge taxes for tobacco
Alcohol as well
They won’t put you on the shelves
Where’s the sense in that and why
For the healing of the nation
There’s just no good explanation for
This pitiful objection
What kind of a reflection down that have
On the intelligence of man I fail to understand
Sensimilla
Sending me love
Sensimilla
Sending me up
Now are you sitting comfortably
If you’d like to grow your own
Sinsemilla this is what to do
Plant a little seed and grow it
When it get ripe you reap it
Pop it on line and dry it
Chuck it in a fruit bowl and share it
Bake it in a cake and eat it
There’s no other plant can beat it
Respect to collie don’t joke with
Make a cuppa tea and drink it
Sensimilla
Sending me love
Sensimilla
Sending me up
Yes I’m a ganja planta
Looking for my ganja farm
Deep down in the earth let me put me ganja
Babylon comin' to get cha

Sensimilla (переклад)

Повага до троянди
А як росте ягода падубу
Треба розкрити правду про Sensimilla
Я не можу повірити в відтінок зеленого
Запах пилок на дереві дає мені ясність
Це справа краси
Sensimilla
Надсилає мені любов
Sensimilla
Відсилає мене
Ви даєте мені папір за мої слова
Трохи трави для мого чаю
Трохи одягу, щоб прикрити мене вночі
Ви настільки лікарський, так багато, набагато більше
Нам дозволено випробувати чи пробувати
Вони стягують податки за тютюн
А також алкоголь
Вони не поставлять вас на полиці
Де в цьому сенс і чому
Для зцілення нації
Просто немає гарного пояснення
Це жалюгідне заперечення
Яке відображення внизу мають
Про інтелект людини я не можу зрозуміти
Sensimilla
Надсилає мені любов
Sensimilla
Відсилає мене
Тепер сидиш зручно
Якщо ви хочете виростити свій власний
Sinsemilla це що робити
Посадіть трохи насіння і виростіть його
Коли він дозріє, ви його пожнете
Поставте його на лінію та висушіть
Киньте його у миску з фруктами та поділіться ним
Спечіть його у торті та з’їжте
Немає іншої рослини, яка не зможе перемогти її
З повагою до коллі не жартуйте
Заваріть чашку чаю та випийте
Sensimilla
Надсилає мені любов
Sensimilla
Відсилає мене
Так, я гянджа планта
Шукаю свою ферму ганджі
Глибоко в землі дозвольте мені покласти ганджу
Вавилон йде, щоб отримати ча