Переклад тексту пісні Karma - Joss Stone

Karma (оригінал)

Oh yeah, yeah
If I was just a little bit stronger baby
Coulda make it last a little bit longer maybe
Coulda made it on my own
I should have just let you go
I should have been a little bit stronger baby
If I was just a little bit sweeter baby
I know, I know, I know I wouldn’t be here alone
Thank God im a little bit meaner baby
I am what I am, you did what you did
Im glad im not a sinner baby, cause he’s a twist
You are what you are, I saw what I saw
Karma’s your master, and you’re the bitch
You could have tried a little bit harder baby
You could have been a little smarter baby
I tried not to see when you were on and off for me
You could have tried a little bit harder baby
I am what I am, you did what you did
Im glad im not a sinner baby, cause he’s a twist
You are what you are, I saw what I saw
Karma’s your master, and you’re the bitch
Yes, you are, yeeeah
Now I got a loaded gun now baby
Gonna love to watch you run like a lady
And cry like a baby just like a did when you have gone
I should have been a little bit stronger
I should have been a little bit harder
I should have been a little bit tougher
I should have been a little bit smarter
I should have been a little bit rougher
I should have been a little bit stronger
I should have been a little bit faster
Away from you baby, away from you
Im maybe on my own, now the feeling’s gone
It’s all gone

Karma (переклад)

О так, так
Якби я був трошки сильнішою дитиною
Можливо, це прослужить трохи довше
Я міг би це зробити самостійно
Я мав просто відпустити вас
Я мав бути трошки сильнішою дитиною
Якби я був трішки милішою дитиною
Я знаю, я знаю, я знаю, що я був би тут не один
Слава Богу, я трошки зліша дитина
Я такий, який я є, ти зробив те, що зробив
Я радий, що я не грішна дитина, бо він викрут
Ти такий, який ти є, я бачив те, що бачив
Карма твій господар, а ти стерва
Ви могли б спробувати трошки більше, дитинко
Ви могли б бути трошки розумнішою дитиною
Я намагався не бачити, коли ти вмикаєш і вимикаєш для мене
Ви могли б спробувати трошки більше, дитинко
Я такий, який я є, ти зробив те, що зробив
Я радий, що я не грішна дитина, бо він викрут
Ти такий, який ти є, я бачив те, що бачив
Карма твій господар, а ти стерва
Так, ти є, так
Тепер у мене заряджений пістолет, дитино
Буду радий спостерігати, як ти бігаєш, як жінка
І плач, як немовля, так само як робив, коли тебе не було
Я мав бути трошки сильнішим
Мені потрібно було бути трохи складніше
Мені потрібно було бути трохи жорсткішим
Мені треба було бути трохи розумнішим
Мені потрібно було бути трохи грубіше
Я мав бути трошки сильнішим
Я мав бути трохи швидше
Подалі від тебе, дитинко, геть від тебе
Я можливо сам сам, тепер це відчуття зникло
Все пропало