Переклад тексту пісні Karma - Joss Stone

Karma - Joss Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karma, виконавця - Joss Stone.
Дата випуску: 25.07.2011
Мова пісні: Англійська

Karma

(оригінал)
Oh yeah, yeah
If I was just a little bit stronger baby
Coulda make it last a little bit longer maybe
Coulda made it on my own
I should have just let you go
I should have been a little bit stronger baby
If I was just a little bit sweeter baby
I know, I know, I know I wouldn’t be here alone
Thank God im a little bit meaner baby
I am what I am, you did what you did
Im glad im not a sinner baby, cause he’s a twist
You are what you are, I saw what I saw
Karma’s your master, and you’re the bitch
You could have tried a little bit harder baby
You could have been a little smarter baby
I tried not to see when you were on and off for me
You could have tried a little bit harder baby
I am what I am, you did what you did
Im glad im not a sinner baby, cause he’s a twist
You are what you are, I saw what I saw
Karma’s your master, and you’re the bitch
Yes, you are, yeeeah
Now I got a loaded gun now baby
Gonna love to watch you run like a lady
And cry like a baby just like a did when you have gone
I should have been a little bit stronger
I should have been a little bit harder
I should have been a little bit tougher
I should have been a little bit smarter
I should have been a little bit rougher
I should have been a little bit stronger
I should have been a little bit faster
Away from you baby, away from you
Im maybe on my own, now the feeling’s gone
It’s all gone
(переклад)
О так, так
Якби я був трошки сильнішою дитиною
Можливо, це прослужить трохи довше
Я міг би це зробити самостійно
Я мав просто відпустити вас
Я мав бути трошки сильнішою дитиною
Якби я був трішки милішою дитиною
Я знаю, я знаю, я знаю, що я був би тут не один
Слава Богу, я трошки зліша дитина
Я такий, який я є, ти зробив те, що зробив
Я радий, що я не грішна дитина, бо він викрут
Ти такий, який ти є, я бачив те, що бачив
Карма твій господар, а ти стерва
Ви могли б спробувати трошки більше, дитинко
Ви могли б бути трошки розумнішою дитиною
Я намагався не бачити, коли ти вмикаєш і вимикаєш для мене
Ви могли б спробувати трошки більше, дитинко
Я такий, який я є, ти зробив те, що зробив
Я радий, що я не грішна дитина, бо він викрут
Ти такий, який ти є, я бачив те, що бачив
Карма твій господар, а ти стерва
Так, ти є, так
Тепер у мене заряджений пістолет, дитино
Буду радий спостерігати, як ти бігаєш, як жінка
І плач, як немовля, так само як робив, коли тебе не було
Я мав бути трошки сильнішим
Мені потрібно було бути трохи складніше
Мені потрібно було бути трохи жорсткішим
Мені треба було бути трохи розумнішим
Мені потрібно було бути трохи грубіше
Я мав бути трошки сильнішим
Я мав бути трохи швидше
Подалі від тебе, дитинко, геть від тебе
Я можливо сам сам, тепер це відчуття зникло
Все пропало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2010
Star 2015
Tell Me 'Bout It 2010
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Lonely Without You (This Christmas) ft. Joss Stone 2003
4 and 20 2008
Cry, Baby, Cry ft. Joss Stone, Carlos Santana 2006
Free Me 2010
My Love Goes On ft. Joss Stone 2019
Lady 2008
Could Have Been You 2008
Let Me Breathe 2015
How Can You Mend A Broken Heart ft. Joss Stone 2016
Walk With Me 2020
My Generation ft. Damian Marley, Lil Wayne, Joss Stone 2010
Super Duper Love 2010
Love Sneakin' Up On You ft. Joss Stone, Sting 2004
Tell Me What We're Gonna Do Now ft. Common 2010
Right To Be Wrong 2010
Young At Heart 2004

Тексти пісень виконавця: Joss Stone