Переклад тексту пісні I Got The... - Joss Stone

I Got The... (оригінал)

I got the blues but I don’t mind
All I have to do is get to you
And than I feel just fine
I’m on a downer, but not all the way
When I’m feelin' low you do your thing just so
And then I feel OK
Your so good the way you give
So good, you’re the best there is
I got the blues
Got it oh so bad
When I think of me its hard to be
A person quite so sad
You got the answer
And it makes me glad
When I’m feelin' small you give me rock n' roll
And then I’m feelin' bad
Your so good the way you give
So good, you’re the best there is
Long Instrumental
Just a lonely soul slowly dyin'
I was smilin' hard but I was lyin'
Then you sailed along with you’re sweet dream
When you stole my heart I was with it
Mornin' come Sun don’t shine
I’ll get by without you
I was lost but now I’m found
Tell me love it was you
Mornin' come Sun don’t shine
I’ll get by without you
I was lost but now I’m found
Tell me love it was you
Just a lonely soul slowly dyin'
I was smilin' hard but I was lyin'
Then you sailed along with you’re sweet dream
When you stole my heart I was with it

I Got The... (переклад)

Я отримав блюз, але я не проти
Все, що мені має робити — це зв’язатися з вами
І тоді я почуваюся чудово
Мені нудно, але не до кінця
Коли мені погано, ти роби свою справу просто так
І тоді я почуваюся добре
Ви так гарно віддаєтеся
Так добре, ви найкращі
Я отримав блюз
Так погано зрозумів
Коли я думаю про себе, мені важко бути
Така сумна людина
Ви отримали відповідь
І це мене радує
Коли я відчуваю себе маленькою, ти даєш мені рок-н-рол
А потім мені погано
Ви так гарно віддаєтеся
Так добре, ви найкращі
Довга інструментальна
Просто самотня душа повільно вмирає
Я важко посміхався, але я брехав
Тоді ви попливли разом зі своїм солодким сном
Коли ти вкрав моє серце, я був із ним
Прийде ранок Сонце не світить
Я обійдусь без тебе
Я загубився, але тепер мене знайшли
Скажи мені люблю, що це був ти
Прийде ранок Сонце не світить
Я обійдусь без тебе
Я загубився, але тепер мене знайшли
Скажи мені люблю, що це був ти
Просто самотня душа повільно вмирає
Я важко посміхався, але я брехав
Тоді ви попливли разом зі своїм солодким сном
Коли ти вкрав моє серце, я був із ним