Переклад тексту пісні All The King's Horses - Joss Stone

All The King's Horses (оригінал)

All the king’s horses and all the king’s men
They couldn’t put our two hearts together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put our two hearts together again
We sat on a wall of happiness
We sat on a wall of love
We sat on a wall of security… ooooh so high above
Yes we did
With these arms wrapped all around me It was like a fairytale
Two people so in love
Tell me how could this fact have been a fact
The walls started shakin
Heard love cryin out
Happiness is givin away
Security is fallin down
He fell and I fell
And all there is left to tell mmmm
Is all the king’s horses and all the king’s men
They couldn’t put our two hearts oooh together again
All the king’s horses and all the king’s men
They couldn’t put they couldn’t put our two hearts together again
The walls started shakin yes they did
Heard love cryin out
Happiness is givin away
Security is tumblin down
He fell and I fell
And all there is all there is left to tell
Is all the king’s horses and all the king’s men
They couldn’t put our two hearts ooooh together again
All the king’s horses and all the king’s men
They couldn’t do it baby
no no no no, no no no no They couldn’t put our two hearts togeeeeetheeer.
agaaaaain

All The King's Horses (переклад)

Усі царські коні й усі царські люди
Вони не змогли знову поєднати наші серця
Усі царські коні й усі царські люди
Не міг знову поєднати наші два серця
Ми сиділи на стіні щастя
Ми сиділи на стіні любові
Ми сиділи на стіні безпеки… оооо, так високо
Так ми зробили
З цими руками, обвитими навколо мене, Це було як у казці
Двоє таких закоханих
Скажіть мені, як цей факт міг бути фактом
Стіни почали тремтіти
Чув, як кричить кохання
Щастя віддають
Безпека знижена
Він впав, і я впав
І все, що залишилося розповісти, мммм
Це всі царські коні й усі царські люди
Вони не змогли знову поєднати наші два серця
Усі царські коні й усі царські люди
Вони не могли поєднати, вони не могли знову поєднати наші два серця
Стіни почали тремтіти, так
Чув, як кричить кохання
Щастя віддають
Безпека знижена
Він впав, і я впав
І все, що є все, що залишилося розповісти
Це всі царські коні й усі царські люди
Вони не змогли з’єднати наші два серця ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо,
Усі царські коні й усі царські люди
Вони не могли це дітино
ні ні ні ні, ні ні ні ні Вони не змогли поєднати наші два серця.
знову ааааін