Переклад тексту пісні All I Want For Christmas - Joss Stone

All I Want For Christmas - Joss Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Want For Christmas, виконавця - Joss Stone.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

All I Want For Christmas

(оригінал)
All I want for Christmas
Is something you won’t give
But if you did I’d cherish it
As long as I live
You failed me on my birthday
Again on Valentines
Denying me the only thing I
Wish was mine
All I want for Christmas is you
Nothing old, nothing new
Borrowed or blue
I’m afraid nothing else will
Ever do
All I want for Christmas is you
I guess I’ll have to follow you
Wherever you may go
One day I’m gonna catch you
Underneath the mistletoe
And then you’ll have to kiss me
Baby, thats the rules
And how will you resist me
On this cool Yule
All I want for Christmas is you
Nothing old, nothing new
Borrowed or blue
I’m afraid nothing else will ever do
All I want for Christmas is you
Don’t bother with the chimney
(No, No)
Don’t wait for me beneath my Christmas tree
(oh Oh oh)
Don’t waste your time with bows or ribbon
(oh oh oh)
I’ll just tear them off impatiently
All I want for Christmas is you
Nothing old, nothing new
Borrowed or blue
I’m afraid nothing else will ever do
All I want for Christmas
All I want for Christmas is you
(переклад)
Все, що я хочу на Різдво
Це те, чого ви не дасте
Але якби ви це зробили, я б цінував це
Доки я живу
Ви підвели мене в мій день народження
Знову на Валентинки
Відмовляючи мені єдине, що я
Бажання було моє
Все, що я хочу на Різдво, це ти
Нічого старого, нічого нового
Позичені або сині
Боюся, нічого іншого не буде
Коли-небудь робити
Все, що я хочу на Різдво, це ти
Мабуть, мені доведеться слідувати за вами
Куди б ти не пішов
Одного дня я зловлю тебе
Під омелою
І тоді тобі доведеться мене поцілувати
Дитина, це правила
І як ти будеш протистояти мені
На це круто свято
Все, що я хочу на Різдво, це ти
Нічого старого, нічого нового
Позичені або сині
Я боюся, що більше нічого не зробить
Все, що я хочу на Різдво, це ти
Не турбуйтеся з димоходом
(Ні ні)
Не чекайте мене під моєю ялинкою
(о о о)
Не витрачайте час на банти чи стрічки
(о о о)
Я просто нетерпляче їх відірву
Все, що я хочу на Різдво, це ти
Нічого старого, нічого нового
Позичені або сині
Я боюся, що більше нічого не зробить
Все, що я хочу на Різдво
Все, що я хочу на Різдво, це ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2010
Star 2015
Tell Me 'Bout It 2010
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Lonely Without You (This Christmas) ft. Joss Stone 2003
My Love Goes On ft. Joss Stone 2019
4 and 20 2008
Could Have Been You 2008
Cry, Baby, Cry ft. Joss Stone, Carlos Santana 2006
Free Me 2010
Let Me Breathe 2015
Young At Heart 2004
Governmentalist (feat. Nas) ft. Nas 2008
How Can You Mend A Broken Heart ft. Joss Stone 2016
My Generation ft. Damian Marley, Lil Wayne, Joss Stone 2010
Walk With Me 2020
Tell Me What We're Gonna Do Now ft. Common 2010
Love Sneakin' Up On You ft. Joss Stone, Sting 2004
Spoiled 2010
Right To Be Wrong 2010

Тексти пісень виконавця: Joss Stone