| Joy to You Baby (оригінал) | Joy to You Baby (переклад) |
|---|---|
| I go to the parties | Я йду на вечірки |
| Throw my hands in the air | Підкинь мої руки в повітря |
| I drink what they pour me | Я п’ю те, що мені наливають |
| The cups of ''who cares?'' | Чашки «Кого це хвилює?» |
| Go up in the night sky | Підніміться на нічне небо |
| Up in the clouds | У хмарах |
| Fly over the houses | Пролітати над будинками |
| I’m looking down | я дивлюся вниз |
| Joy to the city | Радість місту |
| Joy to the streets | Радість на вулицях |
| And joy to you baby, wherever you sleep | І радості тобі, дитинко, де б ти не спиш |
| Tonight, tonight, tonight | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |
| Tonight, tonight, tonight | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |
| There’s no ghosts in the graveyard | На кладовищі немає привидів |
| That’s not where they live | Не там вони живуть |
| They float in between us | Вони плавають між нами |
| 'What is' and 'what if' | "Що таке" і "що, якщо" |
| And cast our own shadows | І кидаємо власні тіні |
| Before our own eyes | Перед нашими власними очима |
| You don’t get them up here though | Однак ви їх тут не отримаєте |
| They don’t come up high | Вони не піднімаються високо |
| Joy to the city | Радість місту |
| The parking lot lights | Освітлення стоянки |
| The lion of evening | Вечірній лев |
| With the rain in its eyes | З дощем в очах |
| Joy to the freeway | Радість автостраді |
| And joy to the cars | І радості автомобілям |
| And joy to you baby, wherever you are | І радості тобі, дитинко, де б ти не був |
| Tonight, tonight, tonight | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |
| Tonight, tonight, tonight | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |
| There’s pain in whatever | У будь-якому є біль |
| We stumble upon | Ми натрапляємо на |
| If I never had met you | Якби я ніколи не зустрічав тебе |
| You couldn’t have gone | Ви не могли піти |
| But then I couldn’t have met you | Але тоді я не міг би з тобою зустрітися |
| We couldn’t have been | Ми не могли бути |
| I guess it all adds up | Я вважаю все разом |
| To joy to the end | Радіти до кінця |
| Joy to the city | Радість місту |
| The heatwave and all | Спека і все |
| To the lion of evening | Вечірньому леву |
| With the storm in its paw | З бурею в лапі |
| And joy to the many | І радість багатьом |
| And joy to the few | І радість небагатьом |
| And joy to you baby | І радості тобі, дитинко |
| Joy to me too | Радість і мені |
| Tonight, tonight, tonight | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |
| Tonight, tonight, tonight | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |
| Tonight, tonight, tonight | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні Joy to You Baby - Josh Ritter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joy to You Baby , виконавця -Josh Ritter
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:10.12.2012
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 |