Переклад тексту пісні Heaven Knows - Josh Ritter

Heaven Knows (оригінал)

Patience, please have patience
Give me just a little more time
Patience, please have patience
Heaven knows how hard I’m trying
I don’t know how to do this
I have been so long alone
I can’t feel those storm clouds roll in
I ain’t got those kind of bones
So patience, please have patience
Can you give me just a little more time
Patience, please have patience
Heaven knows how hard I’m trying
You and I been strangers
Haven’t seen you in the longest time
Can I tell you how I’m feeling
Or have you already read my mind?
So patience, please have patience
Can you give me just a little more time
Patience, please have patience
Heaven knows how hard I’m trying
Heaven knows how hard I’m trying

Heaven Knows (переклад)

Терпіння, будь ласка, наберіться терпіння
Дайте мені ще трошки часу
Терпіння, будь ласка, наберіться терпіння
Бог знає, як я стараюся
Я не знаю, як це робити
Я так довго сам
Я не відчуваю цих грозових хмар
У мене немає таких кісток
Тож терпіння, будь ласка, наберіться терпіння
Чи можете ви дати мені ще трошки часу
Терпіння, будь ласка, наберіться терпіння
Бог знає, як я стараюся
Ми з тобою були незнайомими людьми
Давно вас не бачив
Чи можу я розповісти вам, як я почуваюся
Або ви вже прочитали мої думки?
Тож терпіння, будь ласка, наберіться терпіння
Чи можете ви дати мені ще трошки часу
Терпіння, будь ласка, наберіться терпіння
Бог знає, як я стараюся
Бог знає, як я стараюся