Переклад тексту пісні Empty Hearts - Josh Ritter

Empty Hearts (оригінал)

So save all of your light
For those who can’t sleep at night
And who can’t even sing to their shadows
Oh they ride into town
And they throw the shots down
And they save the last round for the windows
Singing don’t let me into this year with an empty heart
With an empty heart
Don’t let me into this year with an empty heart
I’m inside with my friends
We build fires and pretend
That the night could just bend on forever
While outside in the frost
Are the wolves and the lost
And we sing to the dogs or whoever
Singing don’t let me into this year with an empty heart
With an empty heart
Don’t let me into this year with an empty heart
There’s a friend that I have
And for her I’ll go back
You see all of these empties that I’m holding
They’re too much for a man
Empty arms, empty hands
And she’ll know me by the sound of my hoping
Singing don’t let me into this year with an empty heart
With an empty heart
Don’t let me into this year with an empty heart

(переклад)

Тому збережіть усе своє світло
Для тих, хто не може спати вночі
І які навіть не вміють співати їхнім тіням
О, вони їдуть до міста
І вони кидають постріли
А останній раунд зберігають для вікон
Спів не впусти мене в цей рік із порожнім серцем
З порожнім серцем
Не впускайте мене в цей рік із порожнім серцем
Я всередині зі своїми друзями
Ми розводимо багаття й прикидаємося
Щоб ніч могла затягнутися вічно
Поки надворі на морозі
Хіба вовки і заблукані
І ми співаємо собам чи кому завгодно
Спів не впусти мене в цей рік із порожнім серцем
З порожнім серцем
Не впускайте мене в цей рік із порожнім серцем
У мене є друг
І заради неї я повернусь
Ви бачите всі ці пусті місця, які я тримаю
Вони забагато для чоловіка
Порожні руки, порожні руки
І вона дізнається мене за звуком моїх надій
Спів не впусти мене в цей рік із порожнім серцем
З порожнім серцем
Не впускайте мене в цей рік із порожнім серцем