Переклад тексту пісні Edge of the World - Josh Ritter

Edge of the World (оригінал)

Strike me down
If I am talking out of line
If I speak with a voice
that shouldn’t have been mine
If all this honesty from me is anything divine
I choose to live
I choose to fly
I know it’s not alright for me to ask for any promises
I’ll pay my lease
But when the curtain’s coming down on this
Four blank corners of these concrete offices
Hold the door please
I’m getting out of here now
Follow me to the open sea
To the edge of the world
To the mountain peaks
Come with me
Where the heavens burst
Where the sun comes first
Won’t you follow me?
Follow me
Follow me
Oh Oh
Follow me
oh oh
To the edge of the world
Follow me
Oh oh
To the edge of the world
Dropped my badge
I ain’t even packing bags you can strap me on
I just ripped my name tag done with
All the world says I can’t do
I’m steppin up and after everything
I’ve been through
I’m diggin up dreams
I had from my childhood
I’m livin it up and make the most like i should
Its gonna be a wild ride side to side
With the ones who decided to fly like I did
Follow me to the stars and skies
To the northen lights
Where the clouds collide
Come with me
Where the cliffs are steep
And the water’s deep
Won’t you follow me?
follow me
follow me
oh oh
Follow me
oh oh
To the edge of the world
Follow me
Oh oh
To the edge of the world
Follow me
To the open sea
To the edge of the world
To the mountain peaks
Wont you come with me
To the heaven’s burst
Where the sun rises first
end.

Edge of the World (переклад)

Вдарте мене
Якщо я говорю не по плану
Якщо я говорю голосом
це не повинно було бути моїм
Якщо вся ця чесність від мене є щось божественне
Я вибираю жити
Я вибираю літати
Я знаю, що мені не можна просити будь-яких обіцянок
Я заплачу оренду
Але коли завіса опускається
Чотири пусті кути ціх бетонних офісів
Тримайте двері, будь ласка
Я зараз виходжу звідси
Слідуйте за мною до відкритого моря
На край світу
До гірських вершин
Пішли зі мною
Де небеса лопнули
Де сонце приходить першим
Ти не підеш за мною?
Слідуй за мною
Слідуй за мною
О О
Слідуй за мною
о о
На край світу
Слідуй за мною
О о
На край світу
Упустив значок
Я навіть не пакую сумки, на які ви можете пристебнути мене
Я щойно зірвав мій іменний тег
Весь світ каже, що я не можу
Я активізую і після всього
я пройшов
Я вигадую мрії
У мене з дитинства
Я живу і роблю все, що потрібно
Це буде дика їзда з боку в біч
З тими, хто вирішив літати, як я
Слідуйте за мною до зірок і небес
До Північного сяйва
Де стикаються хмари
Пішли зі мною
Де круті скелі
А вода глибока
Ти не підеш за мною?
слідуй за мною
слідуй за мною
о о
Слідуй за мною
о о
На край світу
Слідуй за мною
О о
На край світу
Слідуй за мною
У відкрите море
На край світу
До гірських вершин
Не підеш зі мною
До небесного вибуху
Де сонце сходить першим
кінець.