Переклад тексту пісні Quiero Ser Agua Fresca - Jose Luis Perales

Quiero Ser Agua Fresca - Jose Luis Perales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Ser Agua Fresca, виконавця - Jose Luis Perales.
Дата випуску: 20.07.2016
Мова пісні: Іспанська

Quiero Ser Agua Fresca

(оригінал)
Quiero tener un sueño nuevo cada día
Quiero tener el fuerte abrazo de la vida
Quiero tener un sueño para cantarle al aire
Quiero tener una razón para morir por alguien
Quiero ser agua fresca, paloma en vuelo
Quiero ser lo que esperas de mi
Y escuchar tu sonrisa que alegra el alma
Compañero de viaje hasta el fin
Caminar por la arena con los pies descalzos
Contemplando una puesta de sol
Y perderme a tu lado contando estrellas
Deshojando una noche de amor
Quiero tener las manos llenas de ternura
Quiero tener la risa blanca de la espuma
Quiero tener un cuento para contarle a un niño
Quiero tener un sitio al sol donde vivir contigo
Quiero ser agua fresca, paloma en vuelo
Quiero ser lo que esperas de mi
Y escuchar tu sonrisa que alegra el alma
Compañero de viaje hasta el fin
Caminar por la arena con los pies descalzos
Contemplando una puesta de sol
Y perderme a tu lado contando estrellas
Deshojando una noche de amor
Quiero tener la dulce calma de la espera
Quiero tener la puerta abierta del que llega
Quiero una mano amiga para curarme el alma
Quiero tener un canción para ponerle alas
Quiero ser agua fresca, paloma en vuelo
Quiero ser lo que esperas de mi
Y escuchar tu sonrisa que alegra el alma
Compañero de viaje hasta el fin
Caminar por la arena con los pies descalzos
Contemplando una puesta de sol
Y perderme a tu lado contando estrellas
Deshojando una noche de amor
Quiero ser agua fresca, paloma en vuelo…
(переклад)
Я хочу щодня мати нову мрію
Я хочу мати міцні обійми життя
Я хочу мати мрію співати в ефір
Я хочу мати причину померти за когось
Я хочу бути прісною водою, голубом у польоті
Я хочу бути тим, ким ти від мене очікуєш
І послухай свою посмішку, яка радує душу
Супутник подорожі до кінця
Ходьба по піску босими ногами
споглядаючи захід сонця
І заблукайте біля себе, рахуючи зірки
Позбавлення ночі кохання
Я хочу мати руки, повні ніжності
Я хочу мати білий сміх піни
Я хочу розповісти дитині історію
Я хочу мати місце під сонцем, щоб жити з тобою
Я хочу бути прісною водою, голубом у польоті
Я хочу бути тим, ким ти від мене очікуєш
І послухай свою посмішку, яка радує душу
Супутник подорожі до кінця
Ходьба по піску босими ногами
споглядаючи захід сонця
І заблукайте біля себе, рахуючи зірки
Позбавлення ночі кохання
Я хочу мати солодкий спокій очікування
Я хочу відкрити двері для того, хто прийде
Я хочу руку допомоги, щоб зцілити мою душу
Я хочу мати пісню, щоб накласти крила
Я хочу бути прісною водою, голубом у польоті
Я хочу бути тим, ким ти від мене очікуєш
І послухай свою посмішку, яка радує душу
Супутник подорожі до кінця
Ходьба по піску босими ногами
споглядаючи захід сонця
І заблукайте біля себе, рахуючи зірки
Позбавлення ночі кохання
Я хочу бути прісною водою, голубом у польоті...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quisiera Decir Tu Nombre 2007
Y Te Vas 2007
Y Como Es El 2020
Por Que Te Vas 2019
El Amor 2014
Que Pasara Mañana 2020
Un Velero Llamado Libertad 2007
Yo Quiero Ser 1991
Si... 1991
Canción Para Un Poeta (A Federico Muelas) 2007
Así Te Quiero Yo 2007
Al Ver Pasar A María 1985
¿Y Cómo Es Él? 2007
Qué Pasará Mañana 1982
Como Siempre 2020
¿Y Cómo Es Él? (Versión 2019) 2019
América ft. Jose Luis Perales 2009
Si Quieres Encontrarme 1991
Cuando Vuelvas 2020
Y Soñará 2007

Тексти пісень виконавця: Jose Luis Perales