Переклад тексту пісні Y Como Es El - Jose Luis Perales

Y Como Es El (оригінал)

Mirándote a los ojos juraría
Que tienes algo nuevo que contarme
Empieza ya mujer, no tengas miedo
Quizás para mañana sea tarde
Quizás para mañana sea tarde
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale por qué ha robado un trozo de mi vida
Es un ladrón que me lo ha robado todo
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoro de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale por qué ha robado un trozo de mi vida
Es un ladrón que me lo ha robado todo
Arréglate mujer que se hace tarde
Y llévate el paraguas por si llueve
Él te estará esperando para amarte
Y yo estaré celoso de perderte
Abrígate, te sienta bien ese vestido gris
Sonríete, que no sospeche nunca que has llorado
Y déjame que vaya preparando mi equipaje
Perdóname si te hago esta pregunta
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoro de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale por qué ha robado un trozo de mi vida
Es un ladrón que me lo ha robado todo

Y Como Es El (переклад)

Дивлячись у твої очі, я б поклявся
Що ти маєш мені сказати щось нове
Почни зараз, жінко, не бійся
Можливо, завтра буде пізно
Можливо, завтра буде пізно
А як він?
В якому місці він тебе закохався?
Де?
Що ти робиш у вільний час?
Запитай його, чому він вкрав частинку мого життя
Він злодій, який у мене все вкрав
А як він?
В якому місці він тебе закохався?
Де?
Що ти робиш у вільний час?
Запитай його, чому він вкрав частинку мого життя
Він злодій, який у мене все вкрав
Готуйся жінко, вже пізно
І візьміть парасольку на випадок дощу
Він буде чекати, коли ви полюбите вас
І я буду заздрити втраті тебе
Закутайтеся тепліше, ця сіра сукня добре виглядає на вас
Посміхнись, ніколи не підозрюй, що ти плакав
І дозвольте мені підготувати свій багаж
Вибачте, якщо я задам вам це питання
А як він?
В якому місці він тебе закохався?
Де?
Що ти робиш у вільний час?
Запитай його, чому він вкрав частинку мого життя
Він злодій, який у мене все вкрав