Переклад тексту пісні Si... - Jose Luis Perales

Si... (оригінал)

Ya se que no hay amor sin soledad
Que a veces las palabras se terminan
Que a veces es preciso una mentira
Que a veces ha pereza en nuestras manos
Si, ya se que estás cansada de escuchar
Al viento que al pasar por tu ventana
Te dice que vendré quizá mañana
Y miras de reojo hacia la calle
Si, si, si
Te quiero con el corazón
Tu serás para mí, yo tu amor
Si, ya se que el tiempo es algo que se va
Que no lo para el llanto ni la risa
Que vale más la luz de una caricia
Que la esperanza lenta de unos besos
Si, ya se que estás cansada de esperar
Ya se que han florecido tus mejillas
Ya se que estás amándome a escondidas
Ya se que estás mujer, enamorada
Si, si, si
Te quiero con el corazón
Tu serás para mí, yo tu amor
Si, si, si
Te quiero con el corazón
Tu serás para mí, yo tu amor

Si... (переклад)

Я знаю, що немає любові без самотності
На цьому слова іноді закінчуються
Що іноді необхідна брехня
Це іноді має в наших руках лінь
Так, я знаю, що ти втомився слухати
До вітру, що коли проходить повз твоє вікно
Він каже, що я прийду, можливо, завтра
А ти краєм ока дивишся на вулицю
так Так Так
Я люблю тебе всім серцем
Ти будеш для мене, я буду твоєю любов'ю
Так, я знаю, що час – це те, що минає
Це не перестає плакати чи сміятися
Що світло дорожче ніж ласка
Це повільна надія на кілька поцілунків
Так, я знаю, що ти втомився чекати
Я вже знаю, що твої щоки розцвіли
Я вже знаю, що ти любиш мене таємно
Я знаю, що ти закохана жінка
так Так Так
Я люблю тебе всім серцем
Ти будеш для мене, я буду твоєю любов'ю
так Так Так
Я люблю тебе всім серцем
Ти будеш для мене, я буду твоєю любов'ю