Переклад тексту пісні No Hay Preguntas - Jose Luis Perales

No Hay Preguntas - Jose Luis Perales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Hay Preguntas, виконавця - Jose Luis Perales.
Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Іспанська

No Hay Preguntas

(оригінал)
Amanece
Amanece un día nuevo en la ventana
El color es diferente a otros días
Porque hoy el amor volvió a la casa
No hay preguntas
Sólo un beso de amor y una mirada
Una lágrima tuya y mía
Ahogando las palabras
Y una guerra
Donde no hay vencedores ni vencidos
Una lluvia de besos nuevos
Y un sol de primavera
Hace tiempo
Cometimos el error de equivocarnos
Tú buscabas en él un paraiso
Y yo en ella encontré un tiempo amargo
No hay preguntas
Sólo heridas de amor que irán curando
Una noche de luna llena
Y un sueño en nuestras manos
Un silencio
Y unos cuerpos desnudos que se abrazan
Una lágrima tuya y mía
Y un mar de espuma blanca
No hay preguntas
Sólo un beso de amor y una mirada
Una lágrima tuya y mía
Ahogando las palabras
Y una guerra
Donde no hay vencedores ni vencidos
Una lluvia de besos nuevos
Y un sol de primavera
Un silencio
Y unos cuerpos desnudos que se abrazan
Una lágrima tuya y mía
Y un mar de espuma blanca
(переклад)
світанок
У вікні світає новий день
Колір відрізняється від інших днів
Бо сьогодні любов повернулася до дому
без питань
Просто поцілунок кохання і погляд
Сльоза твоя і моя
заглушивши слова
і війна
Де немає переможців і переможених
Дощ нових поцілунків
І весняне сонечко
Довгий час
Ми зробили помилку, помиляючись
Ти шукав у ньому раю
І я знайшов у цьому гіркий час
без питань
Любіть тільки рани, які загояться
Ніч повного місяця
І мрія в наших руках
тиша
І якісь оголені тіла, що обіймають одне одного
Сльоза твоя і моя
І море білої піни
без питань
Просто поцілунок кохання і погляд
Сльоза твоя і моя
заглушивши слова
і війна
Де немає переможців і переможених
Дощ нових поцілунків
І весняне сонечко
тиша
І якісь оголені тіла, що обіймають одне одного
Сльоза твоя і моя
І море білої піни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quisiera Decir Tu Nombre 2007
Y Te Vas 2007
Y Como Es El 2020
Por Que Te Vas 2019
El Amor 2014
Que Pasara Mañana 2020
Un Velero Llamado Libertad 2007
Yo Quiero Ser 1991
Si... 1991
Canción Para Un Poeta (A Federico Muelas) 2007
Así Te Quiero Yo 2007
Al Ver Pasar A María 1985
¿Y Cómo Es Él? 2007
Qué Pasará Mañana 1982
Como Siempre 2020
¿Y Cómo Es Él? (Versión 2019) 2019
América ft. Jose Luis Perales 2009
Si Quieres Encontrarme 1991
Cuando Vuelvas 2020
Y Soñará 2007

Тексти пісень виконавця: Jose Luis Perales