Переклад тексту пісні The Quiet - Jonathan Thulin

The Quiet (оригінал)

In the quiet, I have found my peace,
I’m at rest but I know,
That on the inside silence is at best,
An excuse that I use.
So are you waiting,
For me to speak out loud,
To sing about the way you brought me from?
And are you longing,
For me to call your name,
Even though what I have is mundane?
You calm the storm, you bring me home,
All that I am is gasping for you.
Mighty to save, Jesus your grace,
All that I am is captured in all of you.
In the crowded room I found my soul,
It is sound but I know,
But on the outside feelings are at best,
A facade that I guard.
So are you waiting,
For me to come alive,
To speak about where you brought me to?
And are you singing,
To me, all the songs,
That my heart always counted as lost?
Yeah
You calm the storm, you bring me home,
All that I am is gasping for you.
Mighty to save, Jesus your grace,
All that I am is captured in all of you.
Of you, yeah.
In the quiet, I have found my peace,
In the quiet, I have found my peace.
You calm the storm, you bring me home,
All that I am is gasping for you.
Mighty to save, Jesus your grace,
All that I am is captured in all of you.
In the quiet, I have found my peace.

(переклад)

У тиші я знайшов свій спокій,
Я відпочиваю, але знаю,
Що в внутрішній тиші в кращому випадку,
Виправдання, яке я використовую.
Тож ти чекаєш,
Щоб я говорив уголос,
Співати про те, звідки ти мене привіз?
І ти тужиш,
Щоб я називав твоє ім’я,
Навіть якщо те, що я маю, є повсякденним?
Ти вгамуєш бурю, ти повертаєш мене додому,
Все, чим я є, задихається від тебе.
Могутній спасити, Ісусе, милість твоя,
Усе, що я є захоплено в всіх вас.
У переповненій кімнаті я знайшов свою душу,
Це звично, але я знаю,
Але зовні відчуття в кращому випадку,
Фасад, який я охороняю.
Тож ти чекаєш,
Щоб я ожив,
Розповісти про те, куди ти мене привів?
А ти співаєш,
Для мене всі пісні,
Що моє серце завжди вважалося загубленим?
Ага
Ти вгамуєш бурю, ти повертаєш мене додому,
Все, чим я є, задихається від тебе.
Могутній спасити, Ісусе, милість твоя,
Усе, що я є захоплено в всіх вас.
Про вас, так.
У тиші я знайшов свій спокій,
У тиші я знайшов свій спокій.
Ти вгамуєш бурю, ти повертаєш мене додому,
Все, чим я є, задихається від тебе.
Могутній спасити, Ісусе, милість твоя,
Усе, що я є захоплено в всіх вас.
У тиші я знайшов свій спокій.