Переклад тексту пісні Spoken For - Jonathan Thulin

Spoken For (оригінал)

You’ve been through a lot these days,
The rain clouds just won’t go away.
Well, breathe in cos the weather’s fine,
It’s OK, it’s OK now.
You cried for so many years,
An ocean that won’t disappear.
Well, jump in cos the water’s fine,
You’re OK, you’re OK…
So go, make it known
that your chains are broken,
that your chains are broken.
So go, let them know
that you are forgiven,
that your heart is spoken for.
Your heart has run out of hope,
A disease with no antidote.
Well, let go because healing’s close,
It’s OK, you’re OK…
So go, make it known
that your chains are broken,
that your chains are broken.
So go, let them know
that you are forgiven,
that your heart is spoken for.
Just let your doubting heart
make room for something real
and just breathe…
Just breathe…
So go, make it known
that your chains are broken,
that your chains are broken.
So go, let them know
that you are forgiven,
that your heart is spoken for

Spoken For (переклад)

Ви пережили багато за ці дні,
Дощові хмари просто не зникнуть.
Ну, вдихни, бо погода гарна,
Все добре, зараз все гаразд.
Ти плакала стільки років,
Океан, який не зникне.
Ну, стрибайте, бо вода в порядку,
Ти в порядку, ти в порядку…
Тож ідіть, дайте про це знати
що твої ланцюги розірвані,
що твої ланцюги розірвані.
Тож ідіть, дайте їм знати
що тобі прощено,
за яке говорять ваше серце.
У вашому серці вичерпалася надія,
Хвороба без протиотрути.
Ну, відпусти, бо зцілення близько,
Все добре, ти в порядку…
Тож ідіть, дайте про це знати
що твої ланцюги розірвані,
що твої ланцюги розірвані.
Тож ідіть, дайте їм знати
що тобі прощено,
за яке говорять ваше серце.
Просто дозвольте своєму сумнівному серцю
звільніть місце для чогось справжнього
і просто дихати...
Просто дихай…
Тож ідіть, дайте про це знати
що твої ланцюги розірвані,
що твої ланцюги розірвані.
Тож ідіть, дайте їм знати
що тобі прощено,
за яке говорять ваше серце