Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When She Kisses Me, виконавця - Jonathan Richman. Пісня з альбому Having A Party With Jonathan Richman, у жанрі Иностранный рокWhen She Kisses Me(оригінал) |
| Well, she was born in the winter |
| When the sun shines so pale |
| Whereas I was born in the spring |
| In case you can’t tell |
| In case you can’t tell |
| But when she kisses me |
| That’s when the maple tree meets the honey bee |
| When she kisses me |
| When she kisses me |
| Now, they don’t last long and they’re not hot |
| And they’re not the wettest kisses I ever got |
| I open my eyes and where is she? |
| (well, she?) |
| She still don’t know what she does to me |
| When she kisses me, I still react |
| My eyes stay closed way after the fact |
| When she kisses me |
| When she kisses me |
| All right, yeah yeah |
| Whoa oh yeah yeah |
| What I say? |
| When she kisses me |
| When she kisses me |
| Well, I swoon and I lean cause I can’t stand erect |
| She thinks I’m swoonin' just for special effect |
| No, I swoon and I linger, so delighted |
| When she kisses me I still get so excited |
| After all this time |
| And when she kisses me, I feel ecstatic |
| She thinks that’s just me bein' overdramatic |
| When she kisses me |
| When she kisses me |
| All right, yeah yeah |
| Whoa oh yeah yeah |
| What I say? |
| When she kisses me |
| When she kisses me |
| (переклад) |
| Ну, вона народилася взимку |
| Коли сонце світить так блідо |
| Тоді як я народився навесні |
| Якщо ви не можете сказати |
| Якщо ви не можете сказати |
| Але коли вона мене цілує |
| Саме тоді клен зустрічається з бджолою |
| Коли вона мене цілує |
| Коли вона мене цілує |
| Тепер вони не тривають довго і не гарячі |
| І це не найвологіші поцілунки, які я коли-небудь отримував |
| Я відкриваю очі, а де вона? |
| (ну вона?) |
| Вона досі не знає, що робить зі мною |
| Коли вона мене цілує, я все ще реагую |
| Мої очі залишаються закритими після цього |
| Коли вона мене цілує |
| Коли вона мене цілує |
| Добре, так, так |
| Ой, так так |
| Що я сказав? |
| Коли вона мене цілує |
| Коли вона мене цілує |
| Ну, я впадаю в непритомність і нахиляюся, бо не можу стояти прямо |
| Вона думає, що я впав у притомність лише заради особливого ефекту |
| Ні, я впадаю в непритомність і затримуюся, так задоволений |
| Коли вона мене цілує, я все ще так збуджуюсь |
| Після всього цього часу |
| І коли вона мене цілує, я відчуваю захват |
| Вона думає, що я просто надто драматизую |
| Коли вона мене цілує |
| Коли вона мене цілує |
| Добре, так, так |
| Ой, так так |
| Що я сказав? |
| Коли вона мене цілує |
| Коли вона мене цілує |
| Назва | Рік |
|---|---|
| I Was Dancing In The Lesbian Bar | 1991 |
| No One Was Like Vermeer | 2008 |
| Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers | 1983 |
| Hospital ft. The Modern Lovers | 2003 |
| That Summer Feeling | 1991 |
| You Can't Talk To The Dude | 1991 |
| Summer Morning ft. The Modern Lovers | 2004 |
| Velvet Underground | 1991 |
| Let Her Go Into The Darkness | 2008 |
| Tandem Jump | 1991 |
| I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers | 2004 |
| The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers | 2004 |
| Stop Your Sobbing | 2002 |
| 1963 | 1991 |
| Circle I ft. The Modern Lovers | 2002 |
| Reno | 1994 |
| Cerca | 1994 |
| Just For Fun | 1991 |
| Our Swingin' Pad | 1991 |
| Action Packed | 2002 |