| Sometimes it drives me wild the way we can’t be alone
| Іноді це зводить мене з розуму, оскільки ми не можемо бути на самоті
|
| (Reno Reno Reno)
| (Ріно Ріно Ріно)
|
| I’ve gotta take her somewhere where we can’t be phoned
| Я маю відвезти її кудись, де нам не можна дзвонити
|
| (Reno Reno Reno)
| (Ріно Ріно Ріно)
|
| That’s right Reno Reno Reno Honey
| Правильно Reno Reno Reno Honey
|
| (Reno Reno Reno)
| (Ріно Ріно Ріно)
|
| Maybe see Charo or maybe Tom Jones
| Можливо, побачите Чаро або може Тома Джонса
|
| Well, I don’t know who’s there, I just wanna get goin'
| Ну, я не знаю, хто там, я просто хочу піти
|
| Well did I make reservations? | Ну, я робив бронювання? |
| Well… no
| Ну… ні
|
| But I don’t want to call, I just want to go
| Але я не хочу дзвонити, я просто хочу поїхати
|
| That’s right Reno Reno Reno Honey
| Правильно Reno Reno Reno Honey
|
| Reno Reno Reno
| Ріно Ріно Ріно
|
| Me and her are gonna laugh and laugh
| Я і вона будемо сміятися і сміятися
|
| Me and her are gonna have big fun
| Я і вона будемо дуже веселитися
|
| Just like kids on a school vacation
| Як діти на шкільних канікулах
|
| Down the street we’ll run
| По вулиці ми побіжимо
|
| And I’d like to tell you more but I got to rush
| І я хотів би розповісти вам більше, але му поспішати
|
| I still love the girl with a school boy crush
| Я все ще люблю дівчину, яка закохана в школяра
|
| Reno Reno Reno Honey
| Ріно Ріно Ріно Мед
|
| Reno Reno Reno
| Ріно Ріно Ріно
|
| Reno Reno Reno Honey
| Ріно Ріно Ріно Мед
|
| Reno Reno Reno
| Ріно Ріно Ріно
|
| Find a motel with a velvet bed
| Знайдіть мотель із оксамитовим ліжком
|
| Well the velvet walls are painted crimson red
| Ну оксамитові стіни пофарбовані в малиновий червоний колір
|
| Well find a little lounge open night and day
| Знайдіть невелику вітальню, яка працює вдень і вдень
|
| Where the FBI meets the CIA
| Де ФБР зустрічається з ЦРУ
|
| That’s right Reno Reno Reno Honey
| Правильно Reno Reno Reno Honey
|
| Reno Reno Reno
| Ріно Ріно Ріно
|
| Lonely mountains left and right
| Самотні гори ліворуч і праворуч
|
| And then there’s Reno, ablaze in light
| А ось Ріно, що палає в світлі
|
| Lonely hills of Nevada sage
| Самотні пагорби невадської шавлії
|
| And then there’s Reno, center stage
| А ще є Ріно, центральне місце
|
| That’s right Reno Reno Reno Honey
| Правильно Reno Reno Reno Honey
|
| Reno Reno Reno
| Ріно Ріно Ріно
|
| Me and her are gonna have big fun
| Я і вона будемо дуже веселитися
|
| Me and her are gonna laugh and laugh
| Я і вона будемо сміятися і сміятися
|
| Call the babysitter from the hotel room
| Викликати няню з номеру готелю
|
| Tell we’ll be back about the third of June
| Скажіть, що ми повернемося приблизно третього червня
|
| And I’d like to tell more but I’ve got to go
| І я хотів би розповісти більше, але мені потрібно йти
|
| Still can’t find that man you know
| Все ще не можете знайти того чоловіка, якого ви знаєте
|
| Reno Reno Reno Honey
| Ріно Ріно Ріно Мед
|
| Reno Reno Reno
| Ріно Ріно Ріно
|
| Oh yeah, well, we gotta go, I said
| О, так, ми повинні йти, — сказав я
|
| What’s that — Reno Reno Reno Honey
| Що це — Reno Reno Reno Honey
|
| Reno Reno Reno
| Ріно Ріно Ріно
|
| Oh well I’d like to tell you more but time’s getting tight
| Ну, я хотів би розповісти вам більше, але часу стає мало
|
| The days gotten old and here comes the night
| Дні старіли, а ось і ніч
|
| Reno Reno Reno Honey
| Ріно Ріно Ріно Мед
|
| Reno Reno Reno
| Ріно Ріно Ріно
|
| Oh and I still love the girl with a flame that burns
| І я все ще люблю дівчину з полум’ям, яке горить
|
| She’s played with the kids and now it’s my turn
| Вона грала з дітьми, і тепер моя черга
|
| Reno Reno Reno Honey
| Ріно Ріно Ріно Мед
|
| Reno Reno Reno | Ріно Ріно Ріно |