Переклад та текст When I Dance

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Dance , виконавця -Jonathan Richman

Пісня з альбому: I'm So Confused

У жанрі:Фолк-рок

Дата випуску:15.10.1998

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Vapor

Виберіть якою мовою перекладати:

When I Dance (оригінал)	When I Dance (переклад)
Things were slow	Справи йшли повільно
A little slow	Трохи повільно
And I was at the kind of party where I said I wouldn’t go	І я був на такій вечірці, на яку сказав, що не піду
But in the moon I stayed	Але на місяці я залишився
And then I didn’t blush at all at the scene I made	А потім я зовсім не почервонів на сцені, яку зробила
Well they’re all in my trance	Ну, вони всі в моєму трансі
When I dance	Коли я танцюю
The way I move myself around	Як я пересуваюся
And they’re all in my trance	І всі вони в моєму трансі
When I dance	Коли я танцюю
I’m not a pro	Я не професіонал
I’m not a pro	Я не професіонал
In fact I barely move at all compared to certain guys you know	Насправді я майже не рухаюся в порівнянні з деякими хлопцями, яких ви знаєте
But if you look and see	Але якщо ви подивитеся й побачите
You’ll see they all watch them	Ви побачите, що вони всі спостерігають за ними
The same way they watch me	Так само дивляться на мене
And they’re all in my trance	І всі вони в моєму трансі
When I dance	Коли я танцюю
The way I move myself around	Як я пересуваюся
And they’re all in my trance	І всі вони в моєму трансі
When I dance	Коли я танцюю
Well when I dance	Добре, коли я танцюю
That’s passion	Це пристрасть
And when I dance	І коли я танцюю
That’s love	Це любов
And there’s times I cause an attraction	І іноді я викликаю притягнення
Well then I don’t try to start	Ну, тоді я не намагаюся починати
I just don’t try to stop	Я просто не намагаюся зупинитися
And I don’t blush 'cause I like it like that	І я не червонію, бо мені так подобається
Things were slow	Справи йшли повільно
A little slow	Трохи повільно
And when they put on that record	І коли вони встановили цей запис
I didn’t want to know	Я не хотів знати
But then I stood against my will	Але потім я став проти своєї волі
I heard an old time song	Я почула давню пісню
And I could not sit still	І я не міг сидіти на місці
And they’re all in my trance	І всі вони в моєму трансі
When I dance	Коли я танцюю
The way I move myself around	Як я пересуваюся
And they’re all in my trance	І всі вони в моєму трансі
When I dance	Коли я танцюю

Назва	Рік
I Was Dancing In The Lesbian Bar	1991
No One Was Like Vermeer	2008
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers	1983
Hospital ft. The Modern Lovers	2003
That Summer Feeling	1991
You Can't Talk To The Dude	1991
Summer Morning ft. The Modern Lovers	2004
Velvet Underground	1991
Let Her Go Into The Darkness	2008
Tandem Jump	1991
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers	2004
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers	2004
Stop Your Sobbing	2002
1963	1991
Circle I ft. The Modern Lovers	2002
Reno	1994
Cerca	1994
Just For Fun	1991
Our Swingin' Pad	1991
Action Packed	2002

MUZTEXT

Переклад тексту пісні When I Dance - Jonathan Richman

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: