
Дата випуску: 21.06.2004
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська
Vincent Van Gogh(оригінал) |
Well, have you heard about the painter, Vincent van Gogh |
Who loved colour and who let it show? |
And in the museum, what have we here? |
The most soulful painter since Jan Vermeer |
And he loved, he loved life so bad |
His paintings had twice the colour other paintings had |
So bad that the world had to know |
He loved colour and he let it show |
In the Amsterdam museum I was feeling bad |
Been looking for a way not to be so sad |
I felt the feeling from the paintings on the wall |
And Vincent van Gogh was with me in the hall |
And he loved, he loved life that way |
His painting said things that paintings seldom say |
So bad that the world had to know |
He loved colour and let it show |
Have you seen those last paintings by van Gogh? |
Did the sorrow show? |
Did it hurt you from the wall? |
Did it follow you down the hall? |
Because he loved, he loved life like that |
You look at those last paintings and you’ll get kind of sad |
So bad that the world had to know |
He loved colour and he let it show |
Vincent van Gogh |
Vincent van Gogh |
(переклад) |
Ну, ви чули про художника Вінсента Ван Гога |
Хто любив колір і хто дозволив це показати? |
А в музеї, що у нас тут? |
Найдуховніший художник з часів Яна Вермеєра |
І він кохав, він так полюбив життя |
Його картини мали вдвічі більший колір, ніж інші картини |
Так погано, що світ мав знати |
Йому любив колір, і він допустив це показати |
У Амстердамському музеї мені стало погано |
Шукав спосіб не бути таким сумним |
Я відчула це відчуття від картин на стіні |
І Вінсент Ван Гог був зі мною в залі |
І він любив, він любив життя таким |
Його картина говорила те, що картини рідко говорять |
Так погано, що світ мав знати |
Йому любив колір, і він показував це |
Ви бачили останні картини Ван Гога? |
Смуток показав? |
Вам боляче від стіни? |
Чи слідкувало воно за вами по коридору? |
Тому що він кохав, він любив таке життя |
Ви подивіться на ці останні картини і вам стане трохи сумно |
Так погано, що світ мав знати |
Йому любив колір, і він допустив це показати |
Вінсент Ван Гог |
Вінсент Ван Гог |
Назва | Рік |
---|---|
I Was Dancing In The Lesbian Bar | 1991 |
No One Was Like Vermeer | 2008 |
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers | 1983 |
Hospital ft. The Modern Lovers | 2003 |
That Summer Feeling | 1991 |
You Can't Talk To The Dude | 1991 |
Summer Morning ft. The Modern Lovers | 2004 |
Velvet Underground | 1991 |
Let Her Go Into The Darkness | 2008 |
Tandem Jump | 1991 |
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers | 2004 |
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers | 2004 |
Stop Your Sobbing | 2002 |
1963 | 1991 |
Circle I ft. The Modern Lovers | 2002 |
Reno | 1994 |
Cerca | 1994 |
Just For Fun | 1991 |
Our Swingin' Pad | 1991 |
Action Packed | 2002 |