Переклад тексту пісні The Lovers Are Here And They're Full Of Sweat - Jonathan Richman

The Lovers Are Here And They're Full Of Sweat - Jonathan Richman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lovers Are Here And They're Full Of Sweat, виконавця - Jonathan Richman. Пісня з альбому Because Her Beauty Is Raw And Wild, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.02.2008
Лейбл звукозапису: Vapor
Мова пісні: Англійська

The Lovers Are Here And They're Full Of Sweat

(оригінал)
Well the lovers are here and they’re full of sweat
And you want that
They’re gonna take this sterile place and make it live
Well of course they smell a little
Did they just get off the train
Because they’re lovers, yes they is
Well of course they smell a little
Didn’t they just get off the train
Wasn’t that them out there by the youth hostel
Crying in the rain?
Because they’re the ones who laugh and cry
And they take so long when they say goodbye
Cause they’re lovers, yes they is
The lovers are here and they’re full of sweat
Laughing, crying, so upset
The lovers are here and they’re full of sweat
That’s how it goes
Gonna take this sterile place and make it live
Well they ain’t no good in business
Maybe they gonna write you up a cheque
But they’re lovers, yes they is
Well of course they smell a little
They didn’t bring no change of clothes
Wasn’t that them out there by the youth hostel
Out there in the snow?
Because they’re the ones who laugh and cry
And they take so long when they say goodbye
Cause they’re lovers, yes they is
The lovers are here and they’re full of sweat
Laughing, crying, so upset
They’ll take this dust ball
And the emotion they got
Puts feeling in the place
(переклад)
Ну, закохані тут, і вони сповнені поту
І ти цього хочеш
Вони займуть це стерильне місце і оживлять його
Звичайно, вони трохи пахнуть
Вони щойно вийшли з поїзда
Тому що вони коханці, так
Звичайно, вони трохи пахнуть
Чи не вони щойно вийшли з поїзда
Чи не вони там біля молодіжного гуртожитку
Плачете під дощем?
Тому що вони сміються і плачуть
І вони так довго прощаються
Тому що вони коханці, так
Закохані тут, і вони сповнені поту
Сміється, плаче, такий засмучений
Закохані тут, і вони сповнені поту
Ось як це йде
Я візьму це стерильне місце і оживлю його
Що ж, вони не хороші в бізнесі
Можливо, вони випишуть вам чек
Але вони коханці, так
Звичайно, вони трохи пахнуть
Змінного одягу вони не принесли
Чи не вони там біля молодіжного гуртожитку
Там, у снігу?
Тому що вони сміються і плачуть
І вони так довго прощаються
Тому що вони коханці, так
Закохані тут, і вони сповнені поту
Сміється, плаче, такий засмучений
Вони візьмуть цю пилову кульку
І ті емоції, які вони отримали
Додає відчуття на місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Was Dancing In The Lesbian Bar 1991
No One Was Like Vermeer 2008
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers 1983
Hospital ft. The Modern Lovers 2003
That Summer Feeling 1991
You Can't Talk To The Dude 1991
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
Velvet Underground 1991
Let Her Go Into The Darkness 2008
Tandem Jump 1991
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers 2004
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers 2004
Stop Your Sobbing 2002
1963 1991
Circle I ft. The Modern Lovers 2002
Reno 1994
Cerca 1994
Just For Fun 1991
Our Swingin' Pad 1991
Action Packed 2002

Тексти пісень виконавця: Jonathan Richman